正確的三角開始方法（前日談）
三角的距離無限趨近零 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：冰吻
校對：AE
「——抱歉久等了」
開學典禮當天早上，在校舍中安靜的接待室里。
那樣說著，千代田老師在面前的沙發坐了下來。
從今年開始，千代田百瀨老師將成為我的班主任。
肩上掛著包，手中拿著小型平裝本子——可能現在正好是剛來上班的時候。
「不，也沒有等太久，沒問題的。」
「謝謝」
那樣說著，老師『呼』地呼了口氣坐下之後：
「現在……出來的是秋玻嗎？」
「嗯，但是馬上就要變成春珂了」
「這樣啊……怎麼樣，從今天起，終於要開始在宮前高中生活了……有沒有不安、擔心的事情？」
溫柔的笑容浮現出來，千代田老師這樣說道
到目前為止，因為轉校手續和我的「癥狀」說明，和這個人說過好幾次話，我覺得她真的是個為學生著想的老師。
我之前接觸了各種各樣的大人，像是別的學校的老師或者設施工作人員，然而能如此自然地和我相處的，這個人還是第一個。
正因如此：
「……要說真心話，安心的事情反而比較少」
我誠摯地回答了。
——說謊。
從今天開始我上學的教室，也許從這裡就能看到。
那個男生沒有注意到我的跡象——一心一意繼續讀著文庫本。
「我倒是不知道別人平時會不會看」
——發現這冒出的預感真沒有我的風格，我都要笑了出來。
「啊啊，看到了啊？怎麼說呢，朋友借給我之後，我就隨便讀了一下，有點看不太懂覺得羞恥嘛—」
「……嗯，可以的」
向被告知的教室走去，我在北校舍的走廊走著。
沒有回復我的話，千代田露出考慮著什麼事情的表情。
……不，再老實點說的話。我認為一定過不好吧。
然後，不知為什麼我——看到他的表情，微微感到衝擊一樣的東西。
然後，明知失禮仍探頭窺視那一頁——不會錯的。
也許能成為朋友。
——過普通的學校生活，是多久以前了呢？
在這樣的地方偶然遇到我喜歡的小說，或許讓我下意識興奮起來了。
我這直截了當的說話方式，似乎經常讓周圍的人大吃一驚。
——或許能與他成為朋友。
千代田老師，雖然是個好老師，有時這樣喜歡惡作劇這方面真讓人困擾。
聽了那樣的話，千代田老師露出有點困擾的表情。
他正醉心於這個小說
正在考慮這件事的時候。
回過神來，我已經那樣詢問道。
木質的地板塗的蠟散發著味道。
就那樣，她的視線從桌子上轉向了窗戶外面。
我想矇混過去，不想被他注意到。
像被驚嚇了一樣——男生抬起頭。
所以我用冷靜掩飾，這樣詢問道——
「……我才剛到。書，為什麼要藏起來？」
一年……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）