終章(4/4)

情色漫畫老師 4 情色漫畫老師VS情色漫畫老師G

「……怎麼了?整個人都僵住了。」

「……那個……呃……因為,沒有預料到。」

「?」

「……朋友……會送……禮物。」

「啊。」

因為沒有預料到會從朋友那裡收到禮物,所以嚇了一跳。

自己是個家裡蹲——明明就不曾走出房間……

我覺得自己的翻譯能力也漸漸變得熟練了,實際上如何呢?

「……不知道該露出什麼表情才好……很困擾。」

紗霧縮起身體,並低下頭,

「自然點不就好了嗎?——來,打開看看吧。」

「嗯、嗯嗯。」

唰,紗霧把包裝得很漂亮的小盒子打開。

從裡頭拿出來的,是色彩豐富的蠟筆。盒子上畫著妖精的小說《爆炎的暗黑妖精》的女主角們,這是角色周邊商品。

「哇啊……」

「真的有耶~~這種讓人搞不太懂的角色周邊!」

居然拿自己著作的商品當成禮物……這傢伙膽量還真大。

不過,該說不愧是她嗎……這選擇還滿不錯的吧。

「因為紗霧很喜歡畫畫用的工具嘛。」

「嗯,很喜歡……我會好好地使用這些。」

紗霧頭上浮現出問號,比較著兩份禮物的外觀。

我終於把視線轉回紗霧身上,用手指搔搔臉頰。

這到底會對內心造成多大負擔呢?

即使如此,也絕對不代表她的癥狀已經復原。

因為太過緊張,所以沒有好好看著她的臉。紗霧似乎是收下它了,禮物的觸感從我手中消失。接下來就聽見拆開包裝的唰唰聲。

這是完全命中紗霧喜好的禮物。

「啊……嗯,那個……」

「……………………」

就好像……變胖的小貓一樣。

妹妹搖搖晃晃地——

「是、是嗎?天氣冷的時候,你就把這個穿在家居服外頭……這樣就……不會感冒了……以前,老媽到了這個季節經常會自己縫製……但我做不出來……所以就用買的……那個……看起來很土,真抱歉。」

「……好可愛。」

妖精跟惠都成功地討到紗霧的歡心。

「……嗯……這也……沒什麼值得……一提的……因為都是第一次的經驗……所以給愛爾咪,還有和泉老師……添了……許多麻煩。」

就是所謂的紀念留言板。

不,這樣很可愛喔。超像小動物的所以很可愛喔!

「……如何……呢?會很土嗎?」

穿上和式棉襖的紗霧,露出輕柔的微笑。

「…………」

看吧,心情變好了。

「嗯。那個,不管是新刊或是漫畫版都是靠你做出許多努力,才能順利發售的喔。」

我把「某樣東西」藏在身後,腦袋拚命想說些機靈的話出來。

紗霧淚眼汪汪地把「惠送的禮物」打開。

紗霧的表情瞬間變得陰沉。

當我這麼說著的時候,紗霧小心地拆開包裝。

「不……很適合喔。雖然不知道這麼說,你會……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】