插圖

台版 轉自 輕之國度

作者：凪木エコ

插畫：あゆま紗由

譯者：彼明

圖源：化物語

錄入：化物語

輕之國度：www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊

——————————————

內容簡介

不以孤獨為恥，痛恨屬於小團體而造成的壓力；

獨處的時光是最奢侈的享受──

秉持單身至上主義的高中生姬宮春一，

原本盡情頌讚著他理想的校園生活。

然而，學校里的完美女主角，美咲華梨卻說要幫助他交朋友，

還被興趣超合得來的冷酷美人，羽鳥英玲奈纏上──

春一哪能容忍單身生活遭到打擾的現況！

「一個人很寂寞？要妳們多管閑事，混帳！！」

畫師簡介

日本的漫畫家、插畫家，

あゆま紗由

7月10日出生，關西人。

因為春一麻煩的個性，他主動一一拆掉旗標，

《異世界帰りのおっさんは父性スキルでファザコン娘達をトロトロに》等輕小說繪製插畫。

凪木エコ

反而更受注目！

作者簡介

卻不知道為什麼，獲得美少女們事與願違的盛讚，

以《獻上我的青春，撥開妳的瀏海 》獲得富士見書房第29屆Fantasia大賞金賞。

彆扭孤狼開外掛的青春戀愛喜劇，堂堂揭開序幕！！

漫畫作品有《純愛まにあっく》《純愛まにあっく ～RePure～》《姉小路直子と銀色の死神》等。

另有為《魔力ゼロの俺には、魔法剣姫最強の學園を支配できない……と思った？》