⑤ 單身男VS女子大學生~無道義之戰~

別太愛我,孤狼不想開後宮。 SS特典

標題註:可能是neta一部叫《無仁義之戰》的電影吧

休息日的晚上,我動身前往電影院看電影,不用說當然只有我一個人。 毫無疑問只有我一個人。

雖然有些老套,但看電影應該算是最好的度過休息日的方式吧。

躺在自家床上看電影自有其獨到的樂趣,而在專門為觀影而特化的電影院里享受視聽的愉悅,也別有一番風味。

電影院小習慣! 片尾的音樂,一定會好好地聽到最後哦。①

我一邊決定影片在點播系統②中公開後立馬在家裡再看一遍,一邊走齣電影院所在的商場。

時間是晚上8點半。太陽已經下山了,商店的照明燈和燈牌,以及星落棋布的街燈,將一條條繁華的街道照得燈火通明,好不熱鬧。

既然今天的主要活動已經結束了,那現在就搭電車回家吧。還是說要繞繞遠路,邊散散步邊回味一下今天的電影呢?

我就這樣帶著觀影后神清氣爽的感覺朝著車站走去。

然後緊接著、

事件發生了。

「春——一——君♪」

「……咕嗚」 ぐぉっ

熟悉的聲音響起的同時,向我搭話的那個人從我的背後用力地抱了上來。

「戀野こいの小姐?」

「猜~對~啦!是君歌姐——姐喲♪」

既然本人都這麼說了,那肯定是戀野君歌小姐本尊沒錯了。一定就是那個在我常去的咖啡館工作的看板娘沒錯了。

但是,我熟悉的那個戀野小姐,是一個兼開朗活潑和沉穩大方於一身、具有常識的大姊姊。而如今眼前的人,卻是一個兼過於興奮與惹人厭煩於一身、沒有常識的大姊姊。

「……難道說,喝醉了?」

「沒~錯!君歌姊姊喝、醉、啦♪」

第二天,恢複平時的樣子的戀野小姐心情複雜地⑪向我低頭道歉了。

「不只是我,路人也——」

⑦ 原文為もうツッコむのも疲れた。直譯為我已經累了,已經不想當捧哏了。意思是我已經疲於應對了。跟漫才有關(捧哏、逗哏)

總之現在先從找到一個可以喝水的地方開始吧。為此我環顧四周,看看附近有沒有便利店。

彷彿是在模擬給我的家人打電話,戀野小姐將自己的手機壓在耳朵上開始說話。

這樣下去的話事情就沒完沒了了。

① 原文為映畫館あるある。エンディングの音楽、最後までしっかり聞きがち。あるある大概是指對方的話很有共鳴的。比如說,あるあるネタ就是一種綜藝節目里常用的手法,藝人們舉出一些生活中常見的小事(或加以演繹),從而博得嘉賓們由於共鳴而發出的笑聲。

「大家~、春一君也要參加二次會喲~~~♪」

如果是平時那樣,我只會說聲告辭然後溜之大吉。

原來是知道我這個人的嗎。

⑤ 原文為塩……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】