一

這座庭園是嘉明委託茶友小崛遠江守建造的，無論是假山、泉水還是石頭樹木都在大名府邸中頗受好評。但是現在假山倒塌了，泉水渾濁了，石頭和樹木間也長滿了茂密的野草，已經看不出遠洲派的風格，這兒曾住過數百人，而現在呈現出一片荒涼之景，好像已經無人居住的荒園。也許是物隨主變，主人的心荒蕪了，這園子也就荒蕪了。－－天上飄著綿綿的細雨，雖說是早上，卻散發出一股草木腐爛的氣息。這是加藤式部少輔的官邸，離芝增上寺很近。在梅雨籠罩的庭院里有兩人撐著兩把傘在緩緩走著，二人來到一個三層的土牆小屋前，那屋子看上去像一個倉庫，在土門旁邊垂著一根黑色的線，其中一人上前拉了一下，只要拉動這根線，系在門內的鈴鐺就會響起。因為土牆太厚，在裡面無法聽到外面的聲音，才想出這種辦法。土門從裡面打開了，露出一張美麗的少年的臉，見了兩人叫到：「噢，是鐵齋老和孫兵衛。」只見他美麗的臉龐被刀痕分成了兩半，是香爐銀四郎。大道寺鐵齋說道。「有件不得不向主子稟報的事－－他還在睡著嗎？」「應該就快醒了，進來吧。」大道寺鐵齋和平賀孫兵衛進入屋內。屋內的布置很奇特，首先映入眼帘的是靠牆而放的一溜箱子、柜子、長几等物，裡面放著各種價值連城的寶物，正如之後的《古今武家盛衰記》所記載的「明成作為武將不喜操練士兵，囤積軍備，惟好收集金銀財寶，他不顧老百姓的死活，大量搜刮民脂民膏，他的倉庫里堆滿了各種金銀財寶」。和這面牆壁相對的牆上掛著槍、刀、鞭、鎖等各種兵器。屋內擺著各式各樣的卧具，既有南洋風格的，也有設計成浴槽形狀的，還有一張不知用於何處的巨型砧板，大到可以讓人躺在上面。陽光經過窗戶上的鐵網投射進來後變成了暗紅色，使屋裡籠罩上一種詭秘的氛圍。這裡不僅是他藏寶的地方，也是他享樂的場所，那些武器都是明成用來虐待女人的道具，他在這方面充分發揮了他病態的想像力，已經有數十個女人死在這兒－－這種時候，在場的人當然少不了會津七槍。這兒也是七槍碰頭的地方，他們輪流在這守夜，明成把這個倉庫稱作「逍遙宮」。屋子的角落處有個巨大的台階，三人緩緩地走了上去。二層的房間鋪設極其豪華，中間有個金色的屏風，屏風後面是卧室。三人坐了下來，側耳聽著屏風後面的動靜，當聽到裡面有翻動身子的聲音時，大道寺鐵齋開口道：「主人，您醒了嗎？」良久才聽見明成用睡意很濃的聲音回答：「是鐵齋嗎？有什麼事？」「昨夜吉原的庄司甚……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）