第三章「武器大師」與半妖精少年（5/5）
因為不是真正的夥伴而被逐出勇者隊伍，流落到邊境展開慢活人生 2
衛兵因為這樣而出動許多人力戒備抗議活動，結果沒有足夠人手負責埃德彌事件和毒品事件。雖然似乎有委外冒險者協助這部分的調查，但冒險者們也都忙著處理擱置了整個夏天的各種委託。
現在只有我和莉特能夠照常出動，實際情況就是如此窘迫。
「我看不下去了！」
史托桑氣焰高漲地沖了出去。
「喂，我說你！別太過分了！」
「你誰啊！」
「在問別人的名字前，應該先報上自己的姓名吧！我是史托姆桑達！在這個平民區開傢具店！」
「史托桑！」
「瑪利雅貝爾，你們快走吧，搭理這種傢伙只是浪費時間罷了。」
史托桑對被糾纏的母親說道。
母親稍顯猶豫，但立刻點點頭，正要離開現場……
「喂喂喂，你這突然冒出來的傢伙是怎樣啊，混賬！」
兩個男人擋住了史托桑的去路。
「混賬在說誰混賬啊！」
史托桑毫不掩飾兇惡的本性，一把揪住南沼區男子的衣領。
男人似乎是火大了，他掄起右手就要揍史托桑。
「哎呀。」
我從背後抓住了他的手。
「臭、臭傢伙！」
「算了吧。要是揍了史托桑，你們也吃不了兜著走。」
「對了，我認為二十人和二十二人並沒有差別，你覺得呢？」
「你們的臉我可都記住了，不過小小平民區，只要畢格霍克有那個意思，隨時都能踏平這裡，勸你們趁現在多練練舔鞋子的技能吧！」
「哦？不好意思，我並沒有後悔耶。」
男人們壯了些膽。他粗魯地甩開我抓著他右手的手，還有揪著他衣領的史托桑，然後揮舞雙手大喊畢格霍克的名字。
「而且我也很喜歡史托兄的店呢，現在睡的床就是跟史托兄買的。如果史托兄受傷了，我會感到很難過的。」
這裡的人都曉得史托姆桑達傢具店，而且都在店裡買過傢具。如果有人敢揍這位值得敬愛的平民區半獸人工藝師，大家會很樂意請他吃拳頭。
「真不愧是莉特小姐！」
周圍掀起一片讚歎的歡呼聲。
「過獎、過獎。」
「唔……」
男人們哀號似的道完歉便落荒而逃。
而莉特則露出跟剛才判若兩人的傻氣表情揮了揮手。
一名女性現身，只見她一臉滿不在乎地把男人的狠話當耳邊風。
「「非常抱歉！」」
「看看周圍。」
「呃，唔……可惡，一群蠢貨給我記住！和畢格霍克作對的人全都悔不當初啊！至今為止可沒有人違抗畢格霍克還能平安無事的！」
「我攪和了好幾次他的生意，他應該很恨我吧。雖然我剛來佐爾丹那陣子，確實在睡覺時被他的手下偷襲過，但我砍了二十個人當作妨礙睡眠的代價後，就再也沒有動靜了呢。我一點也不後悔跟他作對呢。」
「英、英、英雄莉特！」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）