番外篇反省會

碧陽學園會默示錄 9 學生會的周年

翻譯:周年的漢化組


這是碧陽學園二期會本篇中所沒講述的,某個時間,某張桌上的談話

巡「不過話說回來,要是能再多點出場的機會就好了啊」

守「?你在說什麼啊?老姐」

巡「小說啊!小說!寫了學生會的東西!」

善樹「啊啊,也稍微寫了點我的東西啊,……嗯?但是,感覺我們的出場還挺多的」

巡「不夠啊!不夠!那麼點完全不夠啊!實際上學生會,光那五個人的日常本篇就有十卷,番外系列也總是有五成的頁數,倒是多寫點我們的日常啊!」

守「但是,本來就是以學生會的活動記錄為名義開始寫的啊」

巡「跟是什麼企劃意圖開始寫的完全沒關係啊!看看游○王的初期!Duel M○nster的D字不都完全看不見嘛!」

善樹「那,那情況有稍微有點不一樣了啊……」

巡「不管怎麼說,我本來還以為能有更多鏡頭的,結果到最後都沒在本篇出過場」

守「就算你這麼說也沒用啊,畢竟本篇完全是學生會的故事啊」

巡「藤堂前輩之類的人不也出場過了嗎!」

善樹「啊啊,這麼一說好像也是啊」

巡「善樹不也是,出場了嘛出場了嘛!在初期的真冬的妄想裡面」

善樹「唉唉?那,那也能被算在出場裡面有些不能讓人接受啊……」

巡「總而言之,我堅決要求改善對待喲!增加出場機會!吶,你也是這麼想的吧,從剛剛開始就專心致志吃著沙拉的水無瀨流南!」

流南「哎?…………哼嗯,不,沒怎麼想過」

巡「什麼啊!你實際上不是只在番外出場過嗎!」

流南「確實是這樣呢」

巡・守・流南『(總感覺這個想法好陰暗!)』

流南「…………唔嗚」

巡「不,你就是因為這樣才會被深夏甩的」

巡・守・流南『(總感覺用著非常天真的表情在這提議啊!好可怕!)』

巡・善樹・流南『…………』

善樹「守君,我和守君說話的次數,大概,要比我和杉崎君說話的次數更多吧?」

巡「那就你來和Mi○ky Holmes的大家對決啊!」(Milky Holmes:少女福爾摩斯,這裡指的該應該是由動畫主人公cv組成的偶像組合(三森鈴子、徳井青空、佐佐木未來以及橘田泉))

流南「完全搞不懂你的立場到底是倒在哪邊」

守「我,又不是石神大人的中之人!」(這裡的石神大人是指夏色奇蹟中的巨石)

巡「我哪裡能被看出共通點啊!」

巡「我的外傳之類的」

守「哦哦,那樣的話,就先考慮一下我的外傳啊──」

流南「結尾的時候砍掉杉崎君的腦袋,蹭著他的頭說「這樣就永遠在一起了,杉崎」的巡就這樣微笑的抱著頭回去,這個大團圓結局你覺得如何」

善樹「現在說這……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】