電子版特典
謊言遊戲 Liar·Liar 4 騙子轉學生被天才中二少女耍得團團轉。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：說咕就咕的ひゆき
午休。
我和做了便當的銀髮女僕姬路和平常一樣來到了學園中庭。我們也有在教室里吃過，不過在外頭吃的次數稍微多些。
「嗯……？」
有熟悉的客人先我們一步坐在了我們平時使用的長椅上，我們不由得停下腳步。可愛地晃動著順滑雙馬尾的小惡魔·秋月乃愛以及身材極佳，大膽地暴露裸足的金髮辣妹·淺宮七瀨，也就是三年A班的六星女生組合，而且她們並不只是在吃午餐。兩個人肩靠肩，正左右各戴著一隻耳機看著同一個終端的屏幕。
「……主人」
就在我看得出神時，姬路在身旁悄悄耳語道。
「還是不要打攪比較好，總感覺有種百合的波動」
「……嗯，我也這麼覺得」
我輕聲同意。她們倆頭貼得緊緊的，兩個人還有種羞澀的樣子，釀造出來的氣氛就跟戀人一樣。
因此，我決心關照她們悄悄離開這個地方。
「啊，緋呂斗君！」
「誒？ ……真的耶，這不是阿筱和雪雪嗎？哈嘍～」
正好抬起頭的兩人發現了我們，沒辦法我們只好停下腳步。對方都叫我們了，我們也沒理由非要離開。
「喲，秋月，淺宮，你們倆在看什麼呢？」
「這是我喜歡的樂隊sigma的新作PV！昨天剛剛公開，因為超帥的所以我也想藉此機會給乃愛親布教！」
淺宮摘下自己的耳機給我看終端屏幕，上面有一個四人組樂隊正演奏著節奏超快超激烈的樂曲。樂曲類型應該是J-Rock吧，看起來很帥很華麗，我也理解她們為什麼會中意。
不過這點暫且不提。
「耳機是有線的？」
「「「嘿……」」」
「也……也沒什麼？我也不是想和某人做這種事啦，就是看了看雜誌，覺得真好啊，但也不是特地買這種有線耳機哦。但是一想到要向進司提出這種請求就害羞得不行，所以就來找乃愛親練習了……啊，才沒有這種事呢！」
享受了一番樂曲後，我問出自己在意的地方。可能是因為人口多是年輕人，這座島上無線耳機是壓倒性的主流，而且我現在也只有無線耳機。
淺宮對姬路的話展現出巨大的動搖，而姬路看到她的反應非常疑惑，另一邊秋月則是露出了「誒嘿嘿」的調皮笑容。
「不……也不是不對！」
「好，好高興！但是又高興不起來！不是啦！我最討厭進司了啦！」
榎本和淺宮的關係明明是以死對頭廣為人知，但三年A班的那些人卻總是特別欣慰地看著他們互動，我感覺自己逐漸明白了他們這麼做的原因。
「等等，這溫和的眼神什麼意思啊！雪雪救我！」
姬路的碧眼盯著我看，她用清澈的聲音面無表情地說道。這不禁讓我有些心跳加速……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）