102
優雅貴族的休假指南 8
這裡是阿斯塔尼亞引以為傲的白牆王宮。
這座書庫位於王宮當中僅有少數人能夠涉足的深處，而直到最近，書庫里才設置了桌椅。這是大多數人都無從得知的細微變化，卻重要得足以牽涉到許多阿斯塔尼亞人民。
利瑟爾坐在書庫里的其中一張椅子上，以堪稱楷模的姿勢讀著書。
劫爾坐在他身邊，翻閱著利瑟爾替他挑好拿過來的書籍。在他們對面，亞林姆正專心致志地閱讀古代語言書籍，時不時動筆書寫些什麼。
每當亞林姆的筆尖偶爾苦惱地停頓下來，利瑟爾總會移開視線去確認。等到亞林姆翻譯到一個段落，利瑟爾忽然從書頁上抬起臉來，尋思般悠然偏了偏頭。劫爾見狀瞥了他一眼，隨後又興趣缺缺地將視線轉回手上的書本。
「差不多沒有問題了呢。」
沉穩的嗓音忽然在一片寂靜中響起，劫爾對此漠無反應。
亞林姆一聽卻停下了筆，緩緩抬起臉來，布料隨之發出窸窸窣窣的摩擦聲。
「是、嗎……？」
他喃喃說道，很清楚利瑟爾這句突如其來的話語意味著什麼。
利瑟爾為他開設的古代語言課程即將結束了。確實，他的古代語言程度要對話還有困難，不過文字方面除非內容特別艱澀，否則他都能讀懂，換言之已經足以打開「人魚公主洞窟」的那扇門，當初這門課的目的已經達成了。
既然如此，利瑟爾也就沒有義務繼續指導他了，不過亞林姆是否能夠二話不說接受這件事、坦然送走利瑟爾，那又是另一回事。
「老師，你想看的書、已經全部、讀完了嗎？」
「不，其實還沒有。」
眼見利瑟爾苦笑著這麼說，亞林姆緩緩放鬆了緊繃的肩膀。
想看的書就擺在眼前，絕沒有不讀它就直接離開的選項。談起書本他們是同類，這點兩人有所共識；這樣的話，亞林姆該做的事就只有一件。
他只要替利瑟爾準備接下來繼續造訪書庫的正當理由就行了。
「那麼，你可以繼續、自由使用這間書庫、喲。」
「可以嗎？」
「唔呵、呵……」
這件事剛才已經解決了才對。有亞林姆的許可就夠了，還有什麼必要把公會也卷進來呢？彷彿看穿了他的疑問，利瑟爾輕描淡寫地說：
其他人總是不明白這間書庫的價值，亞林姆聳聳肩這麼說。利瑟爾聽了有趣地笑了，看見他那種極有同感的笑法，事不關己的劫爾也忍不住在內心碎念「這裡有兩個書痴」。
「……血肉模糊？」
「見識過了享有『魔物使最高峰』盛名的人的傑作，在解明魔法的時候還是相當有參考價值的。」
好了，得立刻把這件事告訴公會長才行。職員目送利瑟爾離去之後，把櫃檯工作交給附近的其他職員處理，便朝著公……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）