【8年前 夏洛特】
第十卷
那天我同往常一樣待在諾亞的房間里，讀書給躺在床上的他聽。
「那個，等一下，諾亞。——這時，我觸碰到了敵人間諜的，gyaku，rin？……」
「是逆鱗gekirin㊟。」
譯註：逆鱗（日語：逆鱗げきりん），出自《韓非子》，指巨龍身上倒生的鱗片，引申為「觸怒天子，觸怒上級或強權之人」的意思。此處夏洛特把日語的「逆」（geki）錯讀成了其另一種漢字音（gyaku）。
「嗯，對對。逆鱗，逆鱗。——這時，我觸碰到了敵人間諜的逆鱗，往槍里sou，sou……souchaku？」
「是裝填souten。」
「嗯嗯，懂了。那個，然後，呃，我讀到哪了？哦，找到了。——我打倒了所有敵人，守護了國家的和平。可喜可賀。」
我合上書，長舒一口氣。
嗯，感覺自己今天讀得還不錯。
「姊姊，你是不是跳了100頁？」
「沒有啊。我速讀過去了。」
「這就是速讀啊。」
我把後背靠在床頭板上，躺在床上的諾亞看向我。
「和我一塊兒來學漢字嗎？」
……小我兩歲的弟弟也能跟我秀優越了。
「我有英語就夠了啊。」
沒錯，我肯定是完美繼承了我父親的基因。這個話題到此結束，我清了清嗓子。
「話說，你自己不是也能讀嗎？」
為什麼硬要讓我讀給他聽呢。
「讀是能讀。」
「但是？」
「姊姊讀給我聽，我更開心。」
「…………」
我抑制住自己想要站起來緊緊抱住他的衝動。
弟弟這種生物真是太可愛了……
雖然經常說些臭美的話，但有時候也挺坦誠的。
「姊姊將來準備像她一樣嗎？」
諾亞把剛才的書拿在手中，問道。
書里寫了一個強悍冷酷女特工打倒邪惡勢力的故事。
「嗯，對。我以後要和爸爸媽媽一樣。」
不過我也不知道特工具體都會幹些什麼事。
軍人和傭兵不一樣？那諜報員和間諜呢？
唉，算了。反正對付壞人的工作我都能幹。只要能成為正義的夥伴，當個警察或許也挺不錯。
「哦。要是姊姊夢想成真，我也高興。」
諾亞看著我，露出了空落落的微笑。
「我自己，是沒這機會了。」
諾亞基本不能外出。
他從小就易得病。父母沒有告訴我他具體得了什麼病。他們說我理解不了。
「諾亞。你不能外出，當個學者不挺好的。」
聽到我的話，諾亞揚起臉來。
「你那麼聰明。即便不去學校，也肯定能成為傑出的學者老師的。肯定的。」
我握住諾亞的手。
「嗯。」諾亞笑著答應道，他的手冰涼冰涼的。
「啊。」
諾亞輕輕喊了一聲。
「是不是媽媽回來了。」
不一會兒後，卧室的門打開了，走進來一個人。
秀麗的金髮，冷艷的冰霜美人——有坂梢。
她是我和諾亞的母親。
「啊，媽……（内容加载失败！）