Chapter 2(3/9)
Steins;Gate命運石之門(劇場版小說) 1 負荷領域的即視感 上
「就是那架」
仰視著它的女性——牧瀨紅莉棲將太陽鏡摘下,然後考慮起了正乘坐著那架飛機的Labmen們的事情。
「What』s the purpose of your visit?(您旅行的目的是什麼?)」
「Sightseeing.(觀光。)」
「How long are you going to stay?(您計畫逗留多久?)」
「Three days.(三天。)」
9.11事件之後,美國的入境審查就變得嚴格了。不過如果是日本人的話,只要沒有頻繁的出國經歷的話,基本不會有什麼問題就能入境。
「真由氏,這邊這邊」
「啊桶子!哈,好緊張啊。 」
真由理在入境審查結束後,跑到桶子所在的地方鬆了口氣。
真由理赴美的目的是「在小菲利斯的店裡幫忙」,但是事情並沒有這麼單純。
雖然真由理沒有考慮到,但在外國工作需要所謂的簽證。特別是不法移民情況很多的美國【註:原文不法移民之國,直譯感覺略有歧義】,勞動許可的簽證的申請被駁回也是很正常的,即使是留學生想要打工也很困難。何況本來高二的學生就不能進行申請,如果非法工作暴露了的話就再也踏不上美國的國土了。新婚旅行也去不成夏威夷了。
因此,大家始終統一口徑,是去洛杉磯會展中心觀光並觀戰「雷Net-Access Battlers」世界大會,順便「進行貓耳女僕的Cosplay」,「MayQueen·喵喵」的店長如此說道。
將旅行指南拿在手中,真由理將琉華當做工作人員進行了模擬問答的練習。拜此所賜,審查很快就結束了。只是真由理在美國人看來就像是小學生一樣,工作人員看到她的護照上的年齡時稍微有些吃驚。
「琉華氏呢?」
「就在真由氏的後面哦……咦?」
然而琉華不知為何,在工作人員那裡與其發生了爭執。
「怎麼了?」
「那個工作人員先生,雖然是在吧啦吧啦地說著日語……咦?」
最終真由理和桶子看見像是警備員一樣的人向他們聚集而來,這讓他們非常緊張。
踩下油門。
「嗯……等等!該不會,是你來開車吧……」
洛杉磯街區。
岡部的一句話,讓紅莉棲很簡單地超過了忍耐的極限。
因為性別的緣故,所以他的護照被懷疑有虛假記錄,是偽造的。
「美……美式玩笑(A… American joke)!我是小市民(I am small citizen)!你們明白嗎(Do you understand)……?」
岡部將琉華叫過來,簡短地說道:
紅莉棲將車停在了市中心的一角。
「確實從這裡去明天的會場只需要一條路過去,很方便。不過……」
「桶子?怎麼了?」
「沒變的@channeler呢,乙」
那個聲音,明明來這邊就必須要埋藏起來的……
……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)