第六十八章『屋檐下的聆聽者』（3/5）
境界線上的地平線 7 下
雖說法皇們都是俗世的襲名者，但無論如何這畢竟也是太歲頭上動土的事。所以算是事先打個招呼，差不多就是這種感覺的名義吧。這既是他們的本心，也是找到的借口，我是這麼認為的』(*註：指後白河天皇。日本皇室算是世界上最喜歡生前退位的皇室了。當然最初是為了在政治意義上迴避由攝政、關白掌握的朝廷，自己退位成為上皇之後以上皇身份自己再另外組一個內朝的感覺來掌握權力。而退位之後出家的上皇則稱為法皇。日本在翻譯教宗上有段時間是用這個詞來翻譯的。)
聽罷，成瀨皺了皺眉頭。
……啊，成瀨她把的關果然有夠嚴格的。
真不愧是她呢。剛想到這裡，淺間就在一片黑暗之中聽到被自己魔法陣光芒照亮的成瀨說道。
•● 畫：『這算什麼啊……什麼叫既是他們的本心，也是找到的借口？』
•淺 間：『是的……這與其說是有些不便透露的情報，倒不如說已經是即使寫入文獻記載里，說出來也會被懷疑是空穴來風的等級的那種歷史話題……』
•● 畫：『畫不畫由我說了算。』
那就安全了呢，淺間如此思索著開了口。
•淺 間：『義仲被討伐後，源平合戰正式拉開帷幕。由於平氏的緣故，帝的存在遭到動搖的事件就此發生。』
•● 畫：『你是指幼帝*在壇之浦投海自盡的事……對吧？』(*註：史實中的安德天皇。)
•淺 間：『基本正確。由於真正的帝其實正在陪伴環境神群身邊，所以那個所謂的「幼帝」其實是襲名者。想要動搖帝的存在，就必須更進一步才行』
那一步則是——
•淺 間：『投海自盡的幼帝——當時，在壇之浦和三種神器一起沉入了海底。
然後，那個，其中之一「天叢雲之劍」直到最後都沒有被打撈出來』(*註：這其實已經算是歷史公案了。也就是號稱日本皇室象徵的三項神器，是不是在這個時候就已經遺失，明治時期留下照片的三神器其實是在這之後偽造的東西之類的。)
•俺 ：『雨*叢雲？』(註：日語「天叢雲」中的「天」讀音與「雨」相同)
•淺 間：『既是天，也是雨。因為這兩種說法同出一源——你想不是有天津乞神令教導院嗎？他們對外宣稱在那所教導院里進行著祈雨等技術的研究。換種說法就是為了祈雨，就必須祈求上天……這樣的話題，在之前也提到過，你還記•得•嗎？』
•俺 ：『……畢竟是談過三次左右的話題，還是記得住的吧……』
其實淺間自己也是因為調查過這方面的問題才會記得的。
•● 畫：『總之，趁著死宅還沒醒趕緊推進話題吧。——那個「天叢雲之劍」一直沉在水底不是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）