第八章『包餡與熟成』(2/5)

外傳 女子夜話 狼與魂

(*註:元服即冠禮,古代男子成年之禮儀。)


「因為姊姊你會在店裡說「哎呀哎呀,這個人氣No.1,胸部是假的」之類的話,讓店內的男性同志們全都跪下所以不行」


「那麼你跟我一塊來不就行了」


「可以嗎?因為我今年就會元服,所以我可是預先在收據上籤了自己的名字哦!?」


不愧是我弟弟,好乖好乖──喜美一邊這麼說,一邊用下巴蹭了蹭弟弟的頭。此時她想到自己有話要對他說。


「彌托姿黛拉如果變得獨當一面了,你會寂寞嗎?」


「涅特可是很可靠的,姊姊你也知道吧」


弟弟這麼說。


「只要看著大家,就會很清楚是我最浮躁不安定了」


「心裡苦?」


「沒有。覺得有這群傢伙在真是太安心了」


他是在考慮過每一字一句之後才說出這些話的,進步很多。喜美知道再追問下去就失禮了。接著,喜美詢問起了那個,她自認是朋友的人的事情。


「你說安心的那群傢伙裡面,有包含彌托姿黛拉嗎?」


「關於這個」弟弟先是嘆了口氣,然後聳了聳肩。


「為了不被她拋棄我可得好好努力──」


「沒有得意忘形,甚好甚好」


喜美笑著將下巴從弟弟的頭上挪到左肩。將臉頰貼上去,一邊選著書,一邊再次開口:


「吶,你等等能幫我挑選一下我的流行草紙嗎?」


「為什麼?」


真笨──喜美笑著說。


「當然是因為不能用攝影術式掃描啊」



‧赫萊子:『喜美大人,請你對人際關係的緊密性再手下留情一些……』


(*脫離字面的白話譯法:喜美大人請不要再凸顯出我們如何的屆不到了)


‧賢姐樣:『呵呵,赫萊森?比起因為立場差異而在這些地方互相比較,還不如自己來養育或矯正比較好哦?因為所有人都會有想要卻要不到的東西,與其之後成為別人的東西在那邊羨慕,還不如自己來給他打磨上光,僅僅如此而已』


(*脫離字面的白話譯法:賢姐比起因為姐弟身份事後再來計較女友與姊姊的差異,覺得自己來調教弟弟來的更好。因為弟弟既然不會成為我的,那麼與其之後成為其他女人的形狀,到不如先由賢姐來給他好好教育教育)


‧銀 狼:『應該說,事到如今我又痛切感到等一下得向吾王道歉不可』


‧● 畫:『想要他好好疼愛你呢。嗯嗯。非常好。非常好的題材哦……』


‧金丸子:『小伽,你其實有點困了對吧?』


‧貧從士:『但是,我記得隔天對喜美來說確實是試煉之日的樣子』


‧副會長:『還有那種日子嗎?』


‧賢姐樣:『啊啦啊啦,小笨蛋。所謂試煉可是會時常降臨到好女人身上,好好磨練她的女人味哦!雖然用浮岩去腳跟的角……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】