第十一章『嗅嗅與推理』(5/5)
境界線上的地平線 外傳2 女子夜話 祭與夢
『噴次,於三川花孫之叉人士濺信息 不當 不夜漏 為了!情情~ 三河來荒大倫 通神嗯許可權 三征西趴牙將原罪管理者 首先 是極棗制』
(*註:參考版→本次,由於三河發生之殺人事件信息有不當泄露之情況,到三河來訪之各位大人的通神許可權目前將由三征西班牙進行管理,極東勢力敬上)
「智……這個我想是翻譯錯誤了」
「不,這不是我家的問題,是發送的那一方的問題吧……」
「話說依我所見,這裡的「叉人」應該是「殺人」的翻譯錯誤吧。還有最後這個「極棗制」,對方的人看來也有點狗急跳牆了」
兩人話里的對方,指的是哪裡也很明顯了。
「是三征西班牙呢」
「答的好」
突然有個聲音這麼說。
彌托姿黛拉很清楚,因為從剛才開始就傳來了鐵的氣味。那些全部都是從──
「三征西班牙,審問艦隊團長──唐‧羅德里哥」
轉過頭去便看到那人身穿紅色制服的身影。那是跟彌托姿黛拉年紀相仿的少女。她先是低頭行禮之後這麼說道:
「身為現場代表的我都已經基於案情重大而下了信息管制了,卻還是出現過多來自外部的登入,以及此處過度的現場勘驗,綜上所述我做出情況危險的判斷」
「既然如此──」
「Tes.」對方一個欠身,然後舉起右手說道:
「雖然十分抱歉,但我要以現行犯名義對各位進行信息上的管制」
表示框出現在她面前。
那是……舊派的信息管制術式!