序章 《夏草的有影人》
境界線上的地平線 8 上
網譯版 轉自 百度貼吧 ⬅️ 輕小說文庫
翻譯：yang、雨滴、九、hh、香風智乃、阿單、衣領子、衣庫、傾凌、白絲、風之翼、ESSEL
修圖：真是0無聊、貓餅好多
試讀：大腸見參、無忌真君、路易十四、夏夜、狄一琛、羅馬親王、Remile
總校對：烏衣巷
組長：只有冰箱
漢化組：眾籌吃土教導院
QQ群630368941
——————————
咦？這不是受傷，
而是肩膀酸之類的……？
不是，等下等下等下。
配點（難道是年齡）
一睜開眼，就看到破舊的木造天花板。
四面通風沒有牆壁。時間是早上。
躺在地板上看去，中央是天花板，周圍是森林和廣場。
自己躺著的地方，是設立在山中神社的舞台。
「——這可不行啊。」
女子邊說邊起身，發現自己膝蓋以下沿著舞台邊緣，垂在屋檐下。
看來自己昨晚原本在舞台邊緣坐著，結果往後一躺睡過去了。
海野明白，這是裝出來的輕佻。但是，
「這裡有點濕。」
「誘導性提問么──」
『不，只是隨手找了些堪用的部件湊合著啟動了——做個早餐沒問題的。』
一邊說著，海野心想，真是輕描淡寫啊。
海野說：
但是，
「龍屬的威嚴全無啊。」
望月走到她身邊，從包袱皮中拿出食盒，
……真頭疼。
……不輕鬆點的話，就沒法過下去啊。
這是個沒有常備照明的古老神社，舞台設計上更注重對日光的利用。從海野坐著的位置往外看去，
摸摸身上，有點涼。不過，
『我坐旁邊。』
過去的牽扯啊自尊啊這樣的外界因素，阻撓著自己接受心裡已經認定的各種事實。海野很清楚這樣的自己是很可笑的，所以，
『我是打算在這裡退場的。』
『沒有。一邊補習，一邊那幾位能夠飛行的地龍們從空中進行直播。』
『海野大人。』
「到此為止了吧。」
是束著黑髮的自動人偶。看到她，海野抬起眉毛。
『是您哭出來的嗎？』
「燒已經退了啊。」
「還行吧。」
『我覺得能去見識就夠了。』
『如果遲遲不結束，您是打算參戰嗎？』
海野說完，看向前方。
舉起雙手，胳膊也能自如地活動。運動服袖子上綉著「海野」二字。
「即使沒有那個打算，有可能順勢就參戰了，還有可能會被命令參戰。」
「你應該可以再撐一陣子吧？」
「我說啊。」
「沒那個時間——我大概會這麼說來掩飾實力不足吧。」
「怎麼可能。」
「昨晚真是不得了。對面，關東的海邊。你是沒看到安土來的時候吧？」
接著把手放回，鬆了一口氣。這時傳來一聲呼喚：
舞台東南向，稍微斜對著……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）