第三十二章『廣場的男女』
第二卷 下
網譯版 翻譯 yongsquall@輕之國度
有一對男女
關於他們會發生的事態
的可能性是
配點（Up-dowm）
在可以說是中午的結束，下午的開始的天空之下。
一名忍者正遠望著人群喧鬧的背影，和一名女性一同在石砌的街道中漫步。
在身著將極東的制服改造成忍者裝束來穿的男性身邊，女性身穿白色襯衫搭配牛仔褲風情的內襯。
女性的肌膚上有很多傷痕。臉上從鼻粱一直延伸到左臉頰的一道大傷痕尤為顯眼，而脖子和手指、從襯衫領口得以窺見的胸口等處也留下了幾道傷痕。
但女性卻微笑著，金髮和身體接受著正午陽光的照耀，
「點藏大人，我們就吃炸鱈魚和蘋果來當作午飯怎麼樣？那邊的小吃攤正好有賣用來邊走邊吃的包裝。」
「啊，不必了，「傷者」閣下，在下自己能去買。日元也是通用貨幣。」
「點藏大人，您的英語怎麼樣呢？能買到東西嗎？」
被這麼問到之後過了一會兒，點藏低下了頭，
「……在下，就算不吃食物也……」
「這麼一來就沒有來參加慶典的意義了喲？」
「傷者」微笑著說完，踩著輕快的腳步向著小吃攤走去。被留下來的點藏，
「不行，這可就是典型的不受歡迎男人誒……」
讓女性來請客，這不是比AA制更糟糕的情況嘛，典藏消沉地想。不過，眺望著她興緻勃勃地在小吃攤點完食物正在等待著的背影，
……能來實在是太好了啊。
點藏回憶著僅僅數十分鐘前發生的事。
忙完了農活之後，說要去換衣服之後回來的她，果然還是長衣配兜帽的打扮。就在點藏響著，她還是很在意臉上的傷的時候，在馬車的停留處附近，
「我要稍微失禮一下咯？」
這麼預告了一句，突然就把長衣脫去了的裝扮把點藏嚇了一跳。
她上身穿著便於活動的白色襯衫，雙足包裹在了內襯之內，
「這身衣服，好像是在K.P.A.Italia的日內瓦流行的配色。就是被稱為Genova Blue的，濃烈的天藍色呢。」
點藏看著她的雙足也不知道該作出何種反應才好。不過，她把頭髮再次編起來，又把之前採摘的睡蓮插在了髮髻上，
「怎麼樣？」
被這麼問到了，就只能硬著頭皮回答了。白色和藍色，還有頭髮的金色的配色非常簡練，不過，
……清爽，就算這麼說也有點奇怪啊。
雖然迷惑於各種各樣的形容之間，感覺就算哪一個都很合適，而作為綜合意見點藏如此說道。
「——和「傷者」閣下，非常地合適。」
點藏這麼一說完，她的眉毛挑起了一瞬間，但是很快就莞爾一笑，
「非常感謝。」
點藏雖然完全不明白她道謝的理由，但是看來自己沒說錯話吧。接下來從進入倫敦……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）