序章『橋上的異鄉人』
境界線上的地平線 3 上
網譯版 翻譯 yongsquall、SDARKF、sukisuki7979、啤貓@輕之國度
所謂看著近處
卻看不到腳下的時候是
配點（顧慮）
•ANA ：『吶。』
•龍 犬：『有何吩咐？小姐。』
•ANA ：『有點冷呢——不，不是的，寒冷什麼的應該是沒有的，只是這麼覺得。』
•龍 犬：『應該是擬似感覺出故障了，立刻聯絡負責人。』
•ANA ：『真是完美啊你……。但是呢，已經聯絡過了哦。和你說了一樣的話呢，說可能是擬似感覺的偏差。』
•ANA ：『吶，我，是不是正在一點點壞掉呢。』
•龍 犬：『對以上問題的回答判斷為不可能，因為這個事實並沒有發生。對沒有發生的事物所做的推測常常只能是「什麼樣的可能都是存在的」。』
•ANA ：『那麼，如果你覺得冷的話會怎麼樣呢？』
•龍 犬：『活動機能會停止。』
•ANA ：『如果這樣的話，吶。』
•龍 犬：『有何吩咐？小姐。』
•ANA ：『哥哥呢，這麼說過，說過的對吧？「不管發生什麼都來說給我聽，不管什麼願望都為你實現。」——他已經找到了自己最重要的人，也變得足夠能幹了，像個大人樣了。但是，所以，吶，我就當個小孩子也沒關係了吧。』
•龍 犬：『基於我的判斷，小姐一直都是個小孩子。』
•ANA ：『有什麼不好？但是，——吶。』
•龍 犬：『Tes。請儘管說，——有何吩咐？小姐。』
•ANA ：『還是老樣子呢。真是完美啊你。那我就說了。——那個呢？』
「關於這些，母親都沒怎麼說過呢……。她的性格又這麼隨便的，不過……」
嗯—地歪過頭，阿黛爾看了看被淺間蹂躪的這邊的腳底。
感覺突然就來了。彌托黛拉努力嘗試忍受那種彷彿要硬擠進腳心的手指的用力，
喜歡幫別人掩飾結果連現實都掩蓋了這一點，也算了阿黛爾作為從士雖然讓人很感激但是不行的一個缺點了呢，彌托黛拉苦笑。
抓住欄杆想要向前移動，但是膝蓋用不上力又倒下了。在慌慌張張地想要撐起身子之前淺間來了，她已經把符抓在手裡。
左舷沐浴著東方升起的朝陽，由八艦構成的艦體，不論哪一艘在安置於船塢中的同時仍然保持著作為都市的機能。但是不論在哪一艘艦船上，其表面都響起著數聲高亢的輕響，貼著無數個身影。那些身影的每一道，都是在打入施工用錨樁的武神以及進行船體維修的人們。包括各種異族在內，身影都在忙碌工作著。
「——啊咧？淺間同學，是在晨練嗎？」
「就算我說好癢你也不會停——」
刺拳的動作，張開手掌向前刺，到達點後握拳。
有一座島漂浮……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）