第六十章『休息場的戰士們』
第三卷 下
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：yongsquall SDARKF 素裸天狐
潤色：aleiskira
修圖：第十七斷章 tona
沒想到的人
到來的時候
配點（自我介紹）
馬德堡的中央。在聖莫里斯大教堂前的廣場上，正純正在享用遲來的午餐。
……終於能吃飯啦。
自己這會兒，正坐在土地上，一塊只有上面被斫平當成長凳的石塊上，把二代給的炸肉排擱在麵包上吃著。配菜是拿捲心菜腌的腌酸菜和煮香腸，它們也一塊兒擱在麵包上放在一旁。
「鹽下得好重……」
……真想吃點什麼水煮的誒……還有，雖然配給的瓶裝啤酒裡面沒有啤酒花，不過這果然是把我當成小孩子了吧。
可是這裡是戰場，又是M.H.R.R.的都市。因為在歷史再現中負有重要職責，所以菜式通通統一為西式的了。而且現在是戰時，是能有食糧配給就不錯了的狀況吧。面對鹹味為主的調味，就算抱怨也無濟於事。
二代正在對面配給營帳中，持續著直接吞下剛料理好的食物的狀態。這說明在和食派中果然也是有口味比較重的人嗎。在營帳中負責料理的女裝們也是，
「哎呀，這孩子把所有菜都吃掉的氣勢好厲害……！」
「姊姊我也要努力燒菜嘍……！」
『感謝——』（譯者：這是蜻蜓切）
寵物也這麼熱心於國際交流真是感激不盡。
但是正純回想到了，上午，在武藏讓馬德堡市民避難的時候，市民得到配給的食物時鬆了口氣的樣子。食物果然是讓人穩定的要素吶，正純思考著，
……啊，話說這肉排和香腸，配著麵包好好吃……
就連不怎麼喜歡吃肉的自己都這麼想了，應該很有水平的吧。看看四周，之間當地的戰士團都在很尋常地吃喝著，感覺就只有自己收穫到一份貴重的體驗。就在這時，
「副會長本多君，K.P.A.Italia那邊，果然還是聯絡不上。好像有什麼事」
從大教堂那邊，涅申原走了過來。他穿著有些大的沙黃色便服，和平常一樣打開了一大堆表示框，
「嘛，雖然從態勢上來看以村上水軍為中心的K.P.A.Italia會有一番龍爭虎鬥……，國境附近各國派遣的廣報委員好像也沒有發回聯絡。
通神系統斷絕了的話，應該是地域單位的通信妨礙之類的吧」
「你認為K.P.A.Italia能贏嗎？」
「我想，應該是保下來了」
聽他這麼說，正純有點不解。她一邊往夾了腌酸菜和香腸的麵包上抹著女裝大廚那兒配送的顆粒芥末醬，
「那不是無視了歷史再現嗎？史實的話，六艘鐵甲船應該全部返航了」
「因為M.H.R.R.方面也投入了鈴木•孫一違反得不像樣子了嘛。所以，總之村上水軍是毀滅了。可是，鐵甲船的歷史再現和K.P.A.Italia無關，是這麼打……（内容加载失败！）