第四十六章『條凳上的有緣人們』
第六卷 下
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯（都是大佬）：大漫子 風之翼 雨滴 九 hhh 衣庫 TF 順其自然 衣領子 syy 傾凌 桔梗 白絲
修圖：真是0無聊、貓餅好多、
試讀：大腸見參、狄一琛、夏夜星軌
總校對：烏衣巷
組長：只有冰箱
漢化組：眾籌吃土教導院
嗚哇
好好吃呀！
什麼東西呀這是！
配點（四八○元）
●
小豆湯的價錢是四百八十元。
可兒每月的零花錢是三千元，對比起來算是相當大的開支。
但是父母一定會苦笑著放過自己。
因為這四百八十元給自己帶來了珍貴的經歷。
……和最上•義光大人說話……！
對於襲名第一年的自己來說，和能左右戰國之世的主要大名說上話那是幾乎不可能的。不，這對於對方來說應該是一件很隨意的事情吧，只是普通情況下不會有這樣的環境和場合。
但是現在情況變了。可以一起喝茶、吃好吃的東西。
「來這裡參戰叫繁長的那個么，意外地粗魯呢。在戰場就應該多點機靈，思維方式太直接了」
「直接不好嗎？」
「直街就要橫衝直撞？四兩撥千斤這點技倆你總懂吧？」
「是！我會的！您的意思是讓我注意這點是吧！」
「你真聰明」
義光說完，給了可兒遞了糰子。
大人給了我東西。我可不能在舉止上有所怠慢。
「謝謝您！」
「不用不用，義康也能跟你一樣坦率就好了」
「是令郎嗎！？」
「不是，她是也來了這裡的里見學生會長，活像個把固執當成衣服穿的孩子。」
「我認為那位是敬重義光大人，感到害羞不敢表達而已！」
聽到這話，義光眼睛微眯，眉頭微微舒展——
「你真是好孩子呀」
摸著可兒的頭，義光忽然問道。
「你覺得能贏嗎？」
「不！但有人跟我說應該多觀察戰場的流向」
「什麼意思？」
「我也不懂！所以想請教您！」
「這很難呀」
義光笑了笑，發出了呵呵的聲音。
太厲害了，可兒心裡想。自己的父親母親在蔬菜店工作，母親有點胖父親有點瘦，義光怎麼看都和他們不一樣。
但自己是父親母親驕傲的女兒，而自己也終於走到了這一步。「你一個也好，我們想讓你自由地活著」父親母親說完就給自己的襲名申請書籤了名，自己不僅得感激父母，還想給他們帶回很好的故事當土產。
自己以後，一定能一直活躍在非常精彩的故事中吧。
也想跟前輩說說，所以——
「我會加油的！」
「是呢」
「是的！」
把這個不錯的經驗當作土產帶回家吧。可兒想著，看向了小豆湯的碗——
……啊。
太激動了，居然不小心把年糕給先吃了。
……啊嗚嗚嗚。
用筷子夾豆子很是艱難，可冷了就不好了。
這時，義光忽然回過頭對店內說道：
「……（内容加载失败！）