畫集附錄 創約 魔法禁書目錄 SS
第一卷
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：Edster792
修圖：愛可樂的小紅
————————————
惡人無處不在。
比如說我。
被嚇到了嗎？可是大多數惡人都很喜歡自報自己是邪惡的那一刻呢。當然，真名和外貌是不可以暴露的。就是因為這樣我們才會打扮得稀奇古怪啊，寫留言卡啊或者將燒殺擄掠的過程上傳到視頻網站啊之類的。實話說這些東西都沒有意義。明明無所謂，但還是要留下署名。明明這麼做的風險更大。我們就是這樣的人呢。
你現在懂了嗎？
你剛剛接的這通免費電話就是我的『做法』了。我想表達自己。就和那個看到驢耳朵就大喊出來的御用理髮師一樣。沒錯！我就是個無可救藥的惡人！！
一個為了這麼點小事就要取你性命的惡人啊。
嘭！！
一道模糊的爆炸聲響了起來。
人行道上的一個行人的腦袋突然往左邊甩去，然後整個人橫著倒在了地上。路上的其他人都不知道發生了什麼事情。某個習慣性地想要繞過去的路人發現地上那人還是在擋道後露出了不悅的表情，但他馬上就尖叫起來，往後跌倒在地。
「？」
黑夜海鳥察覺到背後傳來了什麼騷動，可她並沒有傻到回頭看。因為早就有無數個手機攝像頭對準『爆炸中心』了。無論是誰惹的麻煩，被拍下來只會徒增自己遭受的風險。最為致命的是臉、眼球和指紋，所以她保持冷靜走開了。
惡人無處不在。
比如說這名少女。穿著一套和年幼的外表毫不相稱的黑皮革朋克時裝，還披著一件只有兜帽套在腦袋上的白色風衣，讓布料像披風一樣在她身後展開。
即使『新入生』那個組合已經消失，但深深浸入罪惡地下世界的她卻無法從中輕易逃脫。直說吧，一隻腳留在那個世界的生活比完全脫離它要輕鬆得多。
「好嘞。」
她走到了火車站邊上的一座寫字樓的行李間，將一個閃著銀光的手提箱扔進了其中一個房間後帶著房間鑰匙離開了。然後她回到大街上將鑰匙交給了路過的一個西服男。兩人連看都沒有看彼此一眼。『工作』結束了。
但光是這樣就太無聊了，於是她輕輕將手掌放到了附近一個圓筒狀警衛機器人上面，把它切開了。
氮氣爆槍。
她可以從手掌放出高壓氮氣塊，把混凝土和堅硬的金屬像液體一樣切開。
要是引發無謂的警報來表示剛才的工作有難度，對於商討後續工資的份量會很有利。當然，得確保不讓人發現警報是她觸發的。
（……這些交易的步驟越來越複雜了啊。最近用火車站的垃圾桶或者投幣儲物櫃變得很麻煩了。）
她對自己運了什麼東西完全沒有頭緒。何況她根本不是專業的快遞員。黑夜決定了既然要靠撈偏賺……（内容加载失败！）