畫集4附錄 創約魔法禁書目錄SS(黃金黎明SS)

創約 魔法禁書目錄 短篇

網譯版 轉自 百度貼吧

某樹狀圖の漢化組

翻譯:剎那

校對:Edster

圖源:敵敵畏



時值十九世紀末。

英國首都倫敦的某個角落裡,一座名為伊西斯・烏拉尼亞別館的建築,或者說,是被如此稱呼的公寓樓的某個房間。

這個故事發生在某種意義上尚算平和的時代⸺彼時,亞雷斯塔還尚未登門拜師。



米娜,簡單來說,是個性格認真、涉世未深,因此特別容易上當受騙的大小姐。

米娜的老朋友安妮・伊莉莎白・弗雷德里卡・霍妮曼對此深信不疑。

所以,安妮才會選擇加入「黃金」。

就是因為擔心米娜。

無論如何,這個天然呆的大小姐絕不能接觸什麼亞洲紅茶或者新大陸的港口建設之類的關鍵詞,不然她肯定會成為打著穩賺不賠旗號的騙局的犧牲品。她應該遠離這些社會上的陰暗面,自由自在地生活才對。至於繼承家業之類的責任,完全可以交給她那位喜歡鑽研複雜問題的偉大兄長㊟去煩惱。而米娜嘛,只要嫁給自己喜歡的人就好。甚至說到底連結婚都不是必要的。性別的藩籬?只需輕輕一躍,就能跨過去。比如說,和我在一起這種選項,也不是完全不可⸺


「新娘米娜,請問你願意接受馬瑟斯先生成為你的人生伴侶,並從此改名為米娜・馬瑟斯嗎?」

「我願意。能與他一起於此,在『黃金』的各位見證下舉行婚禮,迎來這個時刻,我感到不勝欣喜。」


……。

安妮一個人鼓起了臉,眼角甚至泛著淚花。

眼前的畫面實在太過幸福美滿,

(我……)

太耀眼了。

最近成為話題中心的人是亞瑟・愛德華・偉特。他反覆地測試著他不斷修訂、改進中的塔羅牌的準確度,並以此為由經常和愛德華・貝里奇、約翰・威廉・佈洛迪—英尼斯等人齊聚一桌。雖然有創始者之一的維斯考特通過插話讓討論順利推進,但他似乎並未察覺這一點,看來他想要趕上維斯考特的步伐恐怕還要有待時日。

安妮・霍妮曼家裡靠紅茶貿易賺得盆滿缽滿,她自己也相當擅長賺錢。日後她還靠自己的財力建了一座相當大的劇院。



「呵呵,明明還只是構想階段。」

「我喜歡你哦。」

那過分耀眼的光輝,簡直讓安妮覺得自己快要死掉了。此刻,她真恨不得自己原地變成一攤鼻涕蟲。

如果用現在流行的心理學來說,這可能是人類內心深處想打破傳統、改造組織的塔納托斯的體現吧。

換句話說,現在是靠她的收入支撐著米娜夫婦的生活。當然,是為了讓可愛的米娜有衣食住的保障,而不是為了那個無業游民怪大叔馬瑟斯!然而,如果這個無業游民真的跑到外面自稱什麼國王或貴族,惹出事……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】