前情提要
第五卷
翻譯：英雄級的克萊門汀
因遭逢大事故的各務桂菜,雖奇蹟般生還，但身體卻再也無法活動。卧床不起的她僅有的快樂便是表姊妹的探望以及玩VR遊戲。把無法動彈而富足的時間投入到VRMMO的結果便是，她成為了遊戲中頂尖的廢人玩家。
這樣的她有一天，因為停電導致的生命維持裝置異常，在遊玩VRMMO里亞德錄大地時喪命。
但是她再次醒來的地方，卻是一個陌生旅店的房間。並且發現了臉變成了原本自己在遊戲里的角色。
通過與旅店的老闆娘瑪雷路和其女兒莉朵的交流，桂菜明白了現在自己所處的地方，是距離曾經遊戲時，經過了200年後的時代，愕然了。並且遊戲時代的七個國家已經滅亡，現在的里亞德錄大陸由三個國家統治。
桂菜重新作為葵娜而生活下去。一邊為村子做貢獻一邊確認自己擁有的力量，想著，哪天也能遇到其他玩家就好了。
作為技能大師的葵娜來到自己負責的塔，從守護者壁畫那聽說，它和其他十二座塔的聯繫被切斷了。於是便下定決心離開村子開始週遊世界。
與與此同時來到村子的商人艾利涅和率領護衛傭兵團的阿比塔相遇，葵娜與他們同行訪問了大陸中央部的國家費爾斯凱羅。
在那裡遇到的是曾經作為養子被釋放出來的附屬角色們。他們是養子矮人族卡達茲、女兒精靈族梅梅和長兄精靈族斯卡魯格。
還沒做好心理準備就突然成了三個孩子母親的葵娜感到不知所措。精靈族長兄斯卡魯格十分擅長使用一些奇特的技能，位列國家高層。葵娜雖被他玩弄，但還是想要努力去回應孩子們把她當作母親敬仰的真摯情感。
然後查明了在費爾斯凱羅的鬥技場是守護者之塔之一，不僅如此，這個時代是里亞德錄的伺服器關閉後的世界。
雖然葵娜受到了打擊，但在自暴自棄的時候，感受到了與孩子們的羈絆，注意到這不是該泄氣的時候。
接受了艾利內前往北方盧塞貝爾護衛工作的葵娜，聽說了很久沒回去過的邊境村莊發生了異變。
這場異變是由不知從哪裡闖進入地下水脈的人魚蜜咪麗引起的。葵娜以解決異變的委託費為條件，讓蜜咪麗住在了村裡的公共浴場。
接著在赫爾什貝爾的邊境上，與佔據了一部分西邊通商路的橫行霸道的盜賊戰鬥，並輕而易舉地將其消滅。
到達赫爾什貝爾王都的葵娜，因為要把女兒託付的信送出，前往了大陸首屈一指的商會「堺屋」，然後與其創始者凱利克相遇。但他其實是梅梅的兒子，也就是葵娜的孫子，這一個令人震驚的事實就算是她也快暈倒了，由於一些細微的不和，和孫子的關係產生了龜裂，之後又被騎士團所屬，凱利克的雙胞胎姊姊凱……（内容加载失败！）