邊境引以為傲的無敵恐怖太太們似乎遇上了天敵,但我決定換人。

孤單一人的異世界攻略 life.9 聖潔修女的一擊一殺

第99天 早上 旅店 白色怪人


雖然是白眼,但瞳仁里寄宿著虛無,化為吞沒一切光明的漆黑熔爐……死死盯著人看,這是恐怖的白眼!以往也經常看到會跳出「不給看」看板的模樣和表情,但昨晚那副壞掉的模樣是被瘋狂與快感弄得發狂的表情,作為女生不該露出的下流姿態,還一臉不知羞恥地連喊不該說出口的猥褻言詞,尖叫嬌喘啜泣狂亂掙扎哭喊……展現出非比尋常的瘋狂與墮落的痴態,但早上醒來就只見暗黑的白眼!

((白眼────────))

嗯,反抗她們會有危險。復仇會引來複仇,但我明明是因為遭到復仇才復仇的,這樣也要被複仇。嗯,那副遭受無數次復仇的眼神是認真的。呃、咕哇啊……等……!

【正在進行復仇的侍奉。】

清爽的早晨來臨,太陽散發著黃色光芒。才剛度過健康的早上,又迎來早上了?甲胄班長和舞娘都心情愉悅,暗黑白眼也消失了。總覺得我變得非常衰弱,大概是被暗黑白眼吸走了各種事物。然而虛無(白眼)奪走了不得了的事物……那就是高中男生早上的精神(心)。嗯,我被搶奪殆盡了耶?

來到食堂後,招牌女孩傳話說有個商人希望與我見一面。我平常會無視這類要求,不過這次決定答應會面,於是和史萊姆一起前往旅店本館的大廳。因為對方的名字讓人沒辦法忽視。

「敝人是迪利鮑爾商會的哈爾斯,與您見面是我的榮幸,您是所有商人的夢想。」



好年輕啊,從外表來看大概是二十五歲左右的新人大叔。他站起身子,彬彬有禮地擺出一副商人的模樣迎接我。這是一個能將內心與腦袋分開的人,不好應付呢。

「這個嘛,聽說外送的養生服務(譯註:日文的迪利鮑爾和外送諧音,哈爾斯和養生諧音。)來旅店了,我滿懷高中男生的夢想與希望過來一看……結果是大叔?可以換人(Change)嗎?如果連續三次都是大叔,那我可以讓他們連鎖消滅嗎?」「咦……我們有提供兌換貨幣(Change)服務喔,如果您有需要,歡迎隨時提出。」「「………………?」」

異世界語的翻譯果然有缺陷,對話中奇妙的語言問題堆積如山,話題似乎沒有交集?

「聽說外送的養生服務一般都是漂亮大姊姊在做,雖說也有許多人抱持異議形成爭議彼此爭論展開論戰,但就是因為認可異議才有換人制度,來的人是大叔更是從未議論過必須緊急召開會議討論大逃殺?之類的?」「……啊啊,您是指迪利鮑爾商會的會長艾琉絲的傳聞吧。年輕貌美的商會會長確實罕見,也因此出名並為我們帶來良好的宣傳效果。原本應該由會長親自來問候,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】