後記
life.10 等級至上主義的野獸們
感謝各位拿起本書。沒想到會出到十集，也沒想到會有第十次的後記。是的，就是寫作「後記」讀作「又來了」的那個慣例（笑）。
接下來，已經成為慣例、寫作「謝詞」讀作「你又來了！？」的怨念，容我獻給把頁數縮減到極限後回我「頁數又有剩了」眨眼吐舌的責編Y田先生。
想必這一集的錯字和漏字也多到要爆肝修正了，就當作是天罰吧（閃亮！）。
接著向這一集也畫出精美封面的榎丸さく老師致上感謝。哎呀，這次又因為封面草圖每張都難以割捨，和Y田先生煩惱了好久，遲遲無法決定……最後還拉了COMIC GARDO的編輯へび先生一起討論（笑）。
然後向同時發售的漫畫版（編註：此指日本出版情形。）びび老師獻上感謝與祝賀。即使收到草稿也只會說「好強！」、「好猛！？」或「真的超酷！！」之類的，身為徒具其名的原作者，完全派不上用場的作者與文庫編輯，我很抱歉（汗）。
非常感謝各位讀者閱讀本書。多虧各位的支持，讓這本書出了十集。是的，第一次寫的故事經常被稱為黑歷史，能出十集說不定是很驚人的事，我每天都心想為什麼會變成這樣，同時獻上感謝之舞。不，我是說真的。
另外這是不該變成慣例的慣例，向鷗來堂致上謝罪與感謝……呃，每次都這樣真的很抱歉，超級抱歉！感謝龐大的修正。
還有出書進度快要追上日本的台灣版譯者徐維星、北美版譯者Eric，以及抱歉不知道名字怎麼念的泰文版譯者，向各位致上謝意、感謝……與懺悔。是的，這本書造成了許多困擾，真的很抱歉，謝謝你們。
如此這般，這一集也在各位有如地獄巡禮般的苦行下完成了。即使以這麼徹底的態度進行修正，這本書也完全沒有變正常，反而很厲害對吧？希望各位能帶著溫暖的目光閱讀享受本書。是的，錯字請當作沒看到（笑）。
五示正司
