第52話
被祝福的寢取者 小學六年生
這一話里雙方的對話由大量的雙關語以及隱晦暗示組成，我只能儘力翻譯了，如果有我get不到的點也請大家指出。
總覺得事情的發展從剛才開始就怪怪的。
但既然已經開始了，那就順其自然吧。
不如考慮一下要做什麼好。
話雖這麼說，給戀人做宵夜這種事情，已經不是普通考試這種級別的事情了，而是同居前的資格考試。
雖然住在旁邊的小夜可能會這麼做，但原作中的慎一郎先生既不至於笨到非得那麼做不可，也不至於聰明到那種程度。
雖然在原作中，慎一郎先生的學習是由小夜教的，所以有那麼一種可能，小夜會給慎一郎做宵夜。但是現在這個世界已經不是原來的世界了。
我面對烹飪用冷藏櫃，一邊想著上面這些有的沒的的事情，一邊挑選食材的時候，站在旁邊的詩織碳拿著牛肉，沒看這邊就和我搭話道。
「對了慎一郎醬，那個，那個。烤肉。你喜歡鹽燒嗎？」【第一個雙關，詩織上一話要慎一郎叫她詩織碳，在日語中發音為しおたん，其中しお也有鹽的意思，再加上後面的たん，就有鹽燒的意思。】
「喜歡啊。嗯…？」
這種說法……不奇怪嗎？
「嗯嗯，呃，嘿……但那個是牛的舌頭呢。知道後我就吃不下去了。」
「是嗎？」
「但我只是不吃牛舌，其他肉我還是吃的，康二君說我這樣挑食很奇怪。我也覺得，因為自己感覺不好就不吃什麼東西，好像不是很好呢。」
確實。在未來，因為牛打嗝會排放二氧化碳，所以有些國家會獎勵殺牛的農場主。
即便背後有著何等高尚的原因，我認為『有點討厭』這種感覺也是很重要的。
雖然他們給出了這樣那樣的理由，但透過現象看本質，他們大概是想在之後推廣昆蟲食品吧。
「因為那麼做的話，不就相當於是在和牛舌吻嗎？」
「話不是這麼說的吧？」
啊？突然間怎麼這孩子就開始說些什麼可怕的話了？而且我記得這孩子之前是不會說舌吻這個話題的傢伙啊……
畢竟，我和他們已經約好了。
不管是在室內還是室外，車內還是車外外，那個人提出了各種PLAY的要求，而詩織都只能接受。
不過我覺得應該不能被叫做紫上。那傢伙聽起來就像是個蘿莉控而已。感覺那人就像育成遊戲里綁架人的角色一樣。
詩織碳，彷彿剛才什麼事情都沒發生一樣，正以風平浪靜的表情使用著刀具。
因為不想讓青梅竹馬笹尾康二知道自己承受的恥辱，詩織一心一意地勇敢地反抗著黃毛並隱藏著一切。但當那個黃毛察覺到詩織的弱點時，便試圖將康二牽扯進來。
然而，因為出生在一個貧窮的家庭，從小就被債務追討……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）