銀河火車站
銀河鐵道之夜 1
焦班尼身後的氣象標不知不覺變成了一座三角標，螢火蟲似地一閃一滅。三角標越來越清晰，最後終於一動不動地巍然聳立在鐵青色的空中原野上。三角標如同新煅冶的鋼板，齊整整地挺立在天空原野中。
就在這時，不知何處傳來一種奇特的叫聲：銀河火車站到了，銀河火車站！眼前頓時雪亮，猶如億萬隻螢魷之光同時變為化石，沉入整個天空一般。又如寶石商為了提高寶石價格而把寶石隱藏起來，卻又不知被什麼人打翻在地，恰如天女散花。焦班尼只覺眼前一片珠光寶氣，不斷用手揉著眼睛。
當他清醒時，發現自己已坐在剛才那列咣當咣當作響的小火車上，車輪不斷向前。沒錯，自己果真是坐在夜行輕便鐵路線那亮著一排排黃色小燈泡的車廂里，正朝車窗外張望呢。車廂里藍天鵝絨包著的座席，幾乎空空如也。對麵灰色的牆壁上，點著一盞雕成兩朵牡丹花狀的黃銅壁燈。
緊挨著焦班尼前面的座位上，坐著一位高個子男孩，他的上衣濕淋淋的，正把頭探出窗外，觀賞沿路景色。焦班尼怎麼看都覺得這孩子的肩膀部分十分熟悉，好像在哪兒見過。他忍不住想問個究竟。當他想從這邊探出頭去時，那孩子卻突然先縮回了頭，朝他望著。
那不是別人，原來是柯貝內拉。焦班尼想問：柯貝內拉，原來你早就在這兒呀！
可柯貝內拉卻先開口了：
他們追了半天，可還是沒有趕上這班列車。扎內利跑得最快，可還是晚了一步。
焦班尼心想：我們倆說好了一起出來的。可嘴上卻說：要不要等等他們？
柯貝內拉回答：
不用了。扎內利已經回家了，他父親把他接走了。
說到這兒，柯貝內拉不知為何，臉色顯得有些蒼白，似乎什麼地方很難受。焦班尼也好像不知把什麼東西忘在什麼地方了似的，懷著異樣的心情沉默不語。過了一會兒，柯貝內拉望望窗外，神情一轉，興緻勃勃地說：
糟了，我忘了帶水壺。畫冊也忘了。不過不要緊的，天鵝站就要到了。我一見天鵝就著迷，無論她飛到哪裡，我都能看到。
這時，柯貝內拉拿出一張圓盤板一樣的地圖，不停地轉動著查看。那上面真有一條鐵路線沿著白蒙蒙的天河左岸，通向正南方。那張地圖實在是妙，黑夜般幽玄的盤面，一個個車站、三角標、泉水和森林，灑滿五彩繽紛的光束。
焦班尼彷彿在哪兒見過這張地圖。
這張地圖在哪兒買的？是黑耀石的吧？焦班尼問。
在銀河站站台上要的，你沒要一張嗎？
啊，我剛才經過的車站就是銀河火車站呀？我們現在的所在地，是這兒吧？
焦班尼指著標有天鵝站的北部問。
是的。你看，這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）