第一章 和香穗關係好什麼的,不行不行!?
第四卷
翻譯:鱈魚 阿肥
校對:凜雨流霜 煙雨
說起我喜歡這個遊戲的原因,毫無疑問是書的影響。
小學時代的我喜歡讀書,所以經常泡在圖書館裡。
我尤其喜歡帶著插圖的書。兒童文學或者是輕小說基本被我讀了個遍。這其中還是幻想故事讀得最多吧。
從那之後我迷上了幻想世界的遊戲,沉浸在這種世界觀中的我開始看各種視頻,了解了FPS這個流派後開始玩各種戰爭類型的遊戲……
閑話休題。
那個時候,和我關係最好的孩子,叫做皆口。
因為在學校沒人能理解的漫畫話題,不過可以盡情地跟皆口講。
比如喜歡哪個角色之類的,那個場景帥爆了之類的,或者是兩個人反覆讀著漫畫雜誌,一起暢想故事接下來的發展之類的。
現在想起來,她好像是我十六年的人生中,唯一一位能與之交流興趣的話題的朋友……可能正是因為都是陰角的緣故,才可以毫不緊張地大談特談吧。
本來只有暑假才去的補習班,我堅持了去半年,也都是為了能見到她。
我們是非常要好的兩個人。
然而……皆口她......不會是香穗吧……?會有這樣的偶然嗎!?
「早、早上好……」
我小心翼翼地進入教室,盡量不引人注目。
班上人太少,不可避免地會引起人們的注意。咿!有人類的目光!
然而,像是要遮擋那股視線的屏風一般,兩位女孩走了過來。是總是成對出現的
長谷川和平野。
「早上好,甘織!」
「你請假了大家都很擔心你哦,你身體還好嗎?」
「啊,嗯。」
我很高興有人能和我說話,不自覺地露出像是要「嘿嘿嘿」的輕浮笑容,然後慌忙地提起了嘴角。
「謝謝你們兩個。我現在好多了。」
「這樣啊。最近換季身體很容易出問題呢。」
「不過,甘織不在的話,班上的華麗度就減半了,你能恢複健康真的是太好了!」
「減半什麼的太誇張了啦,頂多三分之一吧。」
說完,兩人哈哈笑了起來。很開心。
好了好了,你可是正在扮演一個可愛動人的陽角哦。我如此提醒自己。而且
多虧長谷川和平野的誇獎,人們的視線也不那麼可怕了……。謝謝……。
「早上好!玲奈親!」
就在這時,身後的重量猛地押了過來。咕。
我踉踉蹌蹌地回過頭,散發著柑橘味清香的美少女正把臉湊到我旁邊。突然就緊緊地抱了上來!
「小、小香穗,早上好。」
「嗯!」
純白的笑容令人眼花繚亂,彷彿給所有觀眾都注入了活力。
一天沒見的香穗的笑容,是貨真價實的美少女的光芒。我努力剋制讓自己的舉止
不至於太奇怪。要是因為香穗的親密而感到不安,日常生活就沒法進行了吧……
長谷川「哇哇哇」地把手放在嘴邊。
「昆特的其中兩位……近在咫尺!」
「什麼?」
「我無法忍受美少女濃度如此高的空間里有我的存在!那麼甘織和小柳保重!你們一定要一直幸福健康地生活下去啊!」
長谷川和平野揮舞著雙手,沙沙作響地離開了。香穗也揮揮手說著再見。休息時間,結束!
香穗像帆布背包一樣趴在我身上,我對她喃聲道:
「……什麼「昆特」?」
「好像最近我們一直被這麼叫來著。」
用手機搜索。「昆特」好像是二人組、三人組、四人組之後的五人組的意思。
「第一次聽說。因為我們是五人組?」
「不僅如此,你看,真唯的公司是叫薔薇女皇吧。」
「嗯。啊,啊?原來是這樣?」
本來的拼寫是Quintet現在卻是『Queentet』!怎麼回事這超帥的啊。
香穗從我的背上下來,在眼角比了個V字手勢。
「從今往後我們就必須用『我是五人組的甘織玲奈子♡閃光☆』來打招呼哦!」
「是不是還要讓我也加入到最後面啊……」
我對於超過自身價值的待遇,感到有些害怕。
香穗咯咯地笑著。
「如果刺殺玲奈親的話,昆特的位子就會空出來,可能有不少人會這麼想吧?」
「你還真是個滿腦子陰謀詭計的傢伙……」
我自己抱著自己的身體。
在教室後面和香穗聊天的期間,教室里的人也漸漸多了起來。
「啊,是小玲奈。早上好。」
「早上好,甘織。」
「哇,紫陽花,紗月。還有,王塚也在。」
「呀玲奈子,早上好。」
剛才提到的五人組,齊聚一堂。
不知道從哪裡傳來了「哦哦~」的喊聲。暑假結束過後可能是名聲傳開了,因為
害怕他們那能讓其他年級的學生都來一睹尊容的力量,我退開了一步。
紫陽花微笑著雙手合十。
「總覺得大家很久沒有聚在一起了,真是開心呢。對吧?」
那個「對吧」,是對著我說的。假期結束後,我似乎有點難以融入群體里。那個「對吧」,既是對我的歡迎,也是對我的體貼。
「嗯、嗯。」
我用力點了點頭。只是剛才我偶然發現,紫陽花總是這樣關心我。天使成為女神的日子可能也不遠了吧。
「甘織,等會讓瀨名或者誰給你看看筆記吧。」
「說的也是。啊,但是因為今天沒課,我沒帶古文的筆記。」
「那就把我的給你看吧!因為我放在學校了!」
「這沒什麼好驕傲的哦,香穗。」
「啊哈哈……紫陽花,香穗,謝謝。紗月也是。」
我在心中對關心我的成員們合掌鞠躬。
每個人都對我很好。沒人會因為我請假了就把我當做多餘的東西來對待。我的不安,顯然是自我意識過剩了。
「……」
但是,那其中好像只有真唯的氣氛和平時有點不一樣……可能,也是沒有辦法的事情。
我翹課的事,是發生在和真唯的屋頂談話之後的……或許,她可能在為此在意。
當然這完全是事實,所以不能說「什麼事都沒有哦!完全沒問題的!」這樣的話,心裡總會留下不安。
「那上課開始前我再給你看哦。」
「啊,好,謝謝。」
紫陽花說完,大家都回到了座位上。
沒錯。翹了課MP(心力值)稍微回覆了一點,可最終,根本性的問題還是沒有解決。
儘管知道必須趁早做點什麼……但是,深思熟慮也是要消費MP的。
說實話我身上的問題到底是我的人類力無法與之抗衡的結果。即使這樣也想做點什麼的話,我只能好好地回覆全部的狀態賭上一把去挑戰BOSS,或者是踏實地積累人生經驗提升等級了。
看來我沒有時間選後者了……
至少得先把心態穩定下來。不然的話又要像昨天一樣渾渾噩噩的了……多虧了妹妹我只翹了一天的課,下次無論是哪天不上學都不奇怪了。我自己的脾氣可是我唯一相信的東西!
好的,這樣的話。
「我說,小香穗。」
「喵?」
接過香穗的古文筆記,我對她吞吞吐吐地說道:
「嗯……」
「?」
香穗歪著頭。
要是香穗就是我所知道的皆口……比方說,願意聽我傾訴什麼的,願意和我成為夥伴什麼的……或許一個人無法打倒的困難我也可以面對了。
召集夥伴可是RPG的基本……雖說這是非常方便的事!
不,也不是非要傾訴煩惱什麼的。要是能說說回憶的話題我就很滿足了,最重要的是能和香穗成為最親密的朋友的話我就很開心了。
畢竟香穗不了解我初中時代的事情呢!對我來講只是方便而已!
即便如此。
我凝視著香穗。
感覺她的臉還留著一些兒時的痕迹……但是,小學時代的那孩子要更加內向一點。至少不會以自覺自己很可愛的角度一邊傾著頭一邊說著「喵」什麼的。
和現在比誰都要開朗比誰都喜歡社交的香穗是似像非像的存在。
怎麼辦呢,要不賭一把……?如果不是同一個人的話道歉的話就行了……
就這麼辦吧。也沒什麼會失去的東西。(頂多是半夜在床上扭來扭去的程度而已)
「那個,嗯……在這說不太方便,嗯,午休之類的時候怎麼樣……?」
「倒是……沒問題?」
我對一臉訝異的香穗說了句勉強的話,懇求著她。
「什麼什麼?不會是告白吧?」
香穗不懷好意地笑了。紫陽花誇張地回道:「誒!?」
明明已經被真唯和紫陽花告白過了,卻還要跟香穗告白,真是個糟糕的女人!才不是呢!!
午休時間。我把香穗叫到了校舍後面。
「誒,什麼?把我叫到這種地方,真的是告白?」
「都說了不是了!」
我對把手放在臉頰上裝作心動的香穗大叫道。
啊真是的,開口說話就已經很羞恥了!
成員中只有香穗可以讓我不那麼緊張地交流。
因為她總是一個人營造出讓人忍不住吐槽的場面,我覺得她很擅長把別人帶進自己的節奏。
也就是說,很容易能理解和香穗講話時候的「正確答案」了。就像喜劇和相聲的劇本是固定的那樣,和香穗講話時的對話也是有固定套路的。
不知道該怎麼說…...說出這些並非套路的話,讓我真切地感受到了緊張。
嗯嗯。畢竟,我正在佔用香穗寶貴的時間……