5卷前夜 ~吶吶教教我吧遙奈大老師~
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:椎名童話
洗完澡之後,直到睡覺前的這段時間。平時的我都會泡在遊戲里,但今天的我有其他事要做。
我發了條信息。
『稍微佔用一下您的時間可否呢?』
收件處是隔壁的房間。立馬就收到了回復。
『可以是可以,什麼事?』
我走出自己的房間,來到隔壁。敲了敲門。
門緩緩地打開了。
「那個~……」
妹妹──不,妹妹大人正坐在書桌前攤開教科書。唔,原來是在學習中啊。
「所以說,什麼事?」
面對以視線施壓的妹妹大人,我用盡全力擠出討好的笑容。
「哎呀──……其實是稍微有點想問的事……」
「感覺不像是什麼好事」
「不不怎麼可能呢!我只是想借用一下妹妹大人的智慧而已!」
「看來確實不是什麼好事」
在我搓著手的時候,妹妹大人的目光越來越銳利,於是我決定單刀直入。
「遙奈的話……對戀人的要求是什麼?」
「哈?」
我拿著手機,回到自己的房間。
「不對,話說,不是這個意思。我不是想問妹妹喜歡的類型!」
「……這是什麼」
「對,對!大概就是那種的!希望你多說說那種的!有多少說多少!」
打擾了大概一個小時,備忘錄也記得滿滿的,於是我站起了身。(不知為何自然而然地跪坐了。這是向人求教的姿勢)
「是,是沒有啊!」
我一臉愕然。好處……?我沒有這種東西啊。
別管了!我這邊可是在很認真地煩惱著啊!
我記我記。
你擅自解讀我也很困擾,不過如果這樣你就會來幫忙的話,那就隨你便吧……
「誒!? 」
「溫柔是當然要的,如果累了、遇到不好的事的時候,就算不說出口也能察覺到的話,就太棒了」
「戀人事業企劃書」
別用憐憫的眼神看我!你這陽角!
「別管了!可不可以回答我呢!朋友成群的小遙奈一定聊過很多戀愛話題,可以對答如流吧!」
一看就知道是手工製作的那種,封面寫著這樣的文字。
「什麼那種感覺,王塚真唯全世界不就只有那一個么……」
「雖然我聽不太懂你在強調什麼!」
「哈啊」
「嗯~那個應該和朋友一起出門的時候差不多吧~啊,關於朋友一起出門時要注意的就是──」
「不是,雖然是有的!但是,又不是那個意思!」
「我想問的是,一般而言的話題……」
「這樣啊,嚇我一跳。我還以為你要介紹誰和我認識」
「也就是說,你問的是以一般論來說,普通人對戀人有什麼樣的期望,的這種話題?像是正直高潔之類的?」
然而今天在實行慣例之前,遙奈忽然注意到放在書桌上的一沓紙。
「一般而言」
「嗯。我想知道以一般論來說,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)