海盜船長綠寶石
銀河鐵道999 1
銀河列車９９９號風馳電掣般飛奔著，鐵郎說：「梅蒂兒，你不覺得列車的情況有點異常嗎？」
「在加掛特別車廂。」梅蒂兒回答。
列車從中間脫成兩節，掛上一輛上下左右都安著炮管的裝甲車。
「為什麼要掛上裝甲車呢？梅蒂兒！」
「這一帶是海盜出沒的地方。」
「海盜？」鐵郎大驚失色，說，「如果船長是哈羅庫就沒關係，要是碰上夏庫塔列就糟了……」
「那種人，只能算偷盜，那種二等海盜，是絕對不能靠近銀河列車的。」梅蒂兒說，「襲擊這種列車的，只有第一流的海盜。所以說是可怕的對手。一旦開始戰鬥，就非常激烈，稍一軟弱，就可能丟命啦！」
看見梅蒂兒顯出憂心忡忡的樣子，鐵郎也惴惴不安。他向車窗外望一望，又問：「聽說銀河鐵道的防衛嚴密，是絕對安全的吧？」
「宇宙中不存在絕對的事物。」梅蒂兒說。
「過去我媽媽也時常講，」鐵郎將兩手抱住自己的後腦勺，靠在座椅上說，「對於任何事情，都不能絕對相信。」
「你的媽媽真偉大！」梅蒂兒肅然起敬。
突然車廂一黑，燈光完全熄滅，鐵郎叫道：「啊！停電了。」
「怕被海盜發現，所以關了燈，不是停電。」梅蒂兒解釋說。
「如果海盜有雷達，關了燈也沒用！」
「總比燈光明亮要好點吧。」
他倆在黑暗中談話，忽然在車廂那邊出現了兩點磷火似的亮光，慢慢地飄過來，把鐵郎嚇得「哇」地叫了一聲，仔細一看，原來是車長的眼睛。鐵郎忙問：「什麼事呀，車長先生？」
「對不起，請把百葉窗放下來。」車長走到跟前說。
放下百葉窗，鐵郎覺得氣悶，說：「關了燈，又關百葉窗。等於蒙住了眼睛，這才沒有趣喲！」
「假使碰上了海盜，那才有趣哩！」梅蒂兒說。
忽聽一陣「克哐，克哐，克哐」的響聲從車外傳來。車長說：「現在，海盜正在列車的下面，向同一方向飛行。」
鐵郎掉頭看去，說：「喲！他在發抖哩！」
鄰室的光線十分陰暗，四壁全是機器裝置，各種儀表的玻璃閃著光，五顏六色的指示燈時明時滅。鐵郎以為這是控制飛船機器的總指揮室，可是走進房間去一瞧，便驚得瞠目結舌，呆如木雞。黑魆魆的的屋子當中，安一張床，床上躺著一個年輕女子。床頭和被子上，都有骷髏「船徽」的裝飾。那女子的金黃色頭髮，在白色枕頭上十分顯眼，她蓋著被子，閉著眼睛。乍一見，鐵郎以為她是梅蒂兒，及至看清了她的臉頰上有一條傷痕，才曉得不是。
「少年！」那女子睜開眼睛說，「進了女人的房間，要脫帽，把背後的門關上。」
矮小的黑衣人慌忙鞠躬到地，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）