BD特典 全心全意 獻給你的禮物
轉生公主與天才千金的魔法革命 短篇
網譯版 轉自 百合會
翻譯：linklois
我，尤菲莉亞·瑪贊塔，出生在非常好的條件中。
在帕雷提亞王國的貴族中也是非常知名的瑪贊塔公爵家。從頗有聲望的雙親那繼承來的美貌，再加上在各種領域都能留下優秀成績的才能。
王家對這樣的我抱有期待，所以讓我當上了下任國王亞爾加德王子的婚約者。
這個立場需要我去背負責任。為了履行被賦予的義務，我將幸運獲得的地位和才能奉獻給國家。這就是我應該要做的事。
因此，我的行為舉止會受到關注。我不能讓人看到破綻，所以每一刻都無法鬆懈。
即便是在，我自己的生日。
「早上好，尤菲莉亞小姐」
「早上好。……一大早就這麼誇張」
「這邊是贈送給尤菲莉亞小姐的生日祝福」
「收到的物品的目錄在這邊。請您過目」
「嗯，謝謝」
我眼前的是堆積如山的禮物。
這些並不是單純給我的祝賀。
因為是貴族，所以家族之間的聯繫是非常重要的。
因此，大家當然會想和王國的貴族代表瑪贊塔公爵家打好關係。
我會去確認目錄，也是為了根據禮物判斷要和哪個家族建立緊密的聯繫。
『聽好了，尤菲莉亞。會在你的生日給你送禮物的人，都打著自己的算盤。你只要思考一下自己的立場就能明白』
『好的，父親大人』
「呵呵。那這就是給尤菲的功課了，我順便把這個也一起給你吧」
不送給瑪贊塔公爵家的女兒，而是想要把花送給我？ 為什麼……
「呵呵，現在的尤菲大概不懂吧」
「……妖精？」
「而且也不是送過來的所有禮物都妄圖索取回報，尤菲」
「母親大人，我是亞爾加德王子的婚約者，也是下任王妃。我的立場不容許我做出幼稚的舉動」
而我則是有點煩惱，不知道該對此作出怎樣的回應。
「如何？ 有沒有什麼喜歡的生日禮物？」
「尤菲，你想對送你花的這個人怎麼做？」
收下了花盆的我歪了歪頭。
聽到我略帶不滿的低語，母親大人又用手指戳了戳我的眉間。然後很開心地這樣對我說。
「……是嗎？我還很不成熟，與父親大人相距甚遠。要讓大家認可作為瑪贊塔公爵家千金的我，還欠缺許多東西」
「……我、不太懂」
『大家並不是全都是善意的。我們瑪贊塔公爵家是貴族代表，這個權力會吸引到很多人。你必須要考慮那些人為了拉攏年紀尚小的你會使出什麼計謀』
確實，我覺得這種花長得很漂亮。
「這個我也不懂」
原原本本的我是什麼意思？ 既然我出生在瑪贊塔公爵家，就需要肩負家族的責任。
為了不讓瑪贊塔公爵家的名譽受損，在這裡的判斷不容出錯。
「尤菲覺得那個……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）