特典『留宿會』
公爵千金的家庭教師 11 歷史的幻影
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：NeocomKK
「真是的！既然要來的話就事先聯絡一下！您知道突然被叫到校長室去然後十分意外地見到了哥哥的時候身為妹妹的心情是怎——……哥哥大人您有在好好聽我講話嘛！」
此處是王都的，王立學校的走廊
走在我左邊，狼族的少女——她是我的妹妹，卡蓮，此刻，她正不滿地瞪著我，獸耳與尾巴也立了起來，清楚得彰顯著自己的不滿
她穿著王立學校的制服，帽子上裝飾著銀質的，象徵著副學生會長的『單翼與杖』徽章
現在大概是課間休息時間吧，學生們歡快的笑聲從窗外傳來
……說實話，我沒想到能在校長室碰到卡蓮
我一邊苦笑著，一邊拍了拍妹妹的帽子，說道
「我在聽喲。但是，與其向我，不如向校長抱怨啊。那個人派來了魔法小鳥和我說『亞連，你今天是空著的對吧？』什麼的，然後就讓我過來了」
今天是炎曜日，也是一周的開始，更是王立學校正常授課的日子。
但是換句話說，這對於周末上班的，身為『家庭教師』的我而言卻是休息日……
大概是因為我的手放在了她的頭上吧，卡蓮似乎感到十分喜悅，尾巴也左右搖擺著。她嘟起了嘴，抱怨道
「……哥哥大人總是這樣想要輕易說服我，史黛拉，你也快對哥哥大人說點什麼！」
卡蓮向在淡藍色頭髮上系著天藍色緞帶的——王國四大公爵家其中之一，負責鎮守北方的霍華德公爵家長女，史黛拉求援道
走在我右側的少女稍稍思索了一下，點了點頭
身為學生會會長，她的帽子上戴著銀質的徽章『單翼與劍』，徽章在陽光的照射下閃閃發光
她說道
「確實如此呢。亞連大人，今後如果您要前來還是希望您能提前聯絡一下我們」
「史黛拉……你原來不願意幫我說話，而是去幫卡蓮嗎」
在不遠處長椅上坐著的，身穿制服的少女們呼喚我的聲音傳了過來
「姊姊大人今晚，準備呆在王宮」
我們紛紛停下玩鬧，看向卡蓮
想著是不是她們將我來的事向她們說了，於是向卡蓮和史黛拉她們看去，她們也搖搖頭
我思考了一下，說道
「亞，亞連大人，小滴能在這裡看到您真的非常開心……啊嗚……」
隨後，她們聚在一起看起來十分開心地小聲的交談著
「北方的老家那邊也寄過來了很多美味的食材喲♪」
聽到我與愛莉的交談，蒂娜的前發如同主張著自己的不滿一樣立了起來，將愛莉從我身旁拉開了
「……那個」
而紅髮的孩子是莉奈・林斯特
我伸出手捂住額頭，嘆息道
「呋〜呋〜呋♪老師，這真是個美妙的夜晚呢！」
有著褐色頭髮的是愛莉・沃卡
公女殿下的臉上綻放出喜……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）