第一章 偶數年發生的事
第二卷 尤利安的伊謝爾倫日記
七九六年十二月一日
趁這次決定要搬家到伊謝爾倫要塞去的機會，我要開始寫日記。雖然我自己也不敢說能持續到什麼時候，但當我把決心告訴楊提督時，他表現得非常地欣慰。
「寫日記是個好習慣，只不過我是不會去做就是了。」
「為什麼呢？如果是好習慣的活，自己也應該養成才對啊！」
「如果我把所有的事都做完了，你不就沒有事可做啦？俗活說，為了兒子的成長著想，就必須留下田裡的雜草才行！」
每次當提督使出「俗話說」的時候，我就沒辦法提出反論了。卡介倫少將遇到這種情況時，就會用「說清楚是從哪個典故出來的？」這句話加以反擊，聽說三次中會贏一次。玩笑歸玩笑，楊提督向國防委員會提出申請，希望把卡介倫少將調來伊謝爾倫要塞擔任事務總監一職的事，似乎沒能獲得批准。我軍這次在亞姆利札大敗，又不是卡介倫少將的責任！只是，楊提督也說了，軍人受處罰要比不受處罰來得正確。
所以就因為如此，楊提督買了一本厚厚的日記簿給我。楊提督深信文字這種東西是必須用手寫的。他打從心底就看不起錄音式的文字記錄機，說那是「連狗的叫聲也拿來當成文字的白痴機器。」原本提督就對機械這種東西抱持著偏見了。
直到前些時候為止，我們家的立體電視還沒裝遙控選台器呢！他說：「四肢健全的人看立體電視，為什麼非得用遙控器不可？」結果最近突然改變的原因，是優布·特留尼西特成為最高評議會的代理議長的緣故。每當特留尼西特那張自信滿滿的臉充滿整個畫面時，楊提督要從沙發上跳起來去改變頻道，似乎感到太過於浪費勞力的樣子。用遙控器的話，一瞬間特留尼西特的臉就會消失，所以他現在對遙控器相當的滿意。只要是播報新聞的時間，一開始就把遙控器拿在手上準備好，特留尼西特的臉一出現就馬上轉檯，直到新聞結束為止，似乎一點也不覺得累呢。
好象變成光在寫楊提督的事了。也得稍微寫點自己的事才行。
今天就此擱筆了。明天還有得忙呢，而且要寫的事，對未來而言，暫時擱置一下也無所謂。
七九六年十二月二日
太空船的長途旅程，到今天終於要結束了。明天就可以到達伊謝爾倫要塞，開始新的生活。是個開始嗎？我希望如此。前年的春天，當我第一次站在楊提督家的門前時，也是這麼的期望的，並且我也沒有失望。
在這之前，有兩年的時間是在杜會福利機構里生活。而再往前推，也是兩年的時間和祖母一起生活。這個開端，是當我被叫到小學的校長室得知父親戰死的消息。
「帝國軍的那些人，實……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）