第二章 往過去的光輝之旅（2/2）
第四卷 螺旋迷宮
「似乎沒有什麼食慾嘛，不補充些體力加加油不行啊。」
「光是補充體力也沒有用啊，如果不能使腦細胞活性化的話。」
「我想在你清醒的時候，腦細胞就已經夠活潑了才對。」
「很少有清醒的時候。」
「想用這個當借口推卸責任的話，你就大錯特錯了。」
像是已經先讀了楊的下三手棋似的，卡介倫如此諷刺著。楊摘下黑扁帽，單手抓抓頭髮。這個作業，似乎怎樣都無法引起探索歷史的那種「知」的興奮感。
自由行星同盟非常尊重歷史，重視先人的功業。過去任何國家都是這樣的，偉人的美談，常被當權者利用來增幅國家意識的涵養。「學習祖先偉大的歷史，提高身為國民的自覺！」這種呼聲，經常出自沒有身為公僕的自覺的當權者，以及他們的僚屬們的口中。這些人，幾乎從不會說：「正視眼前的事實吧」這種話，對他們來說，必要的只是便於讓他利用的教訓話而已，並非事實或學問上的真實。
「不知道無名的士兵們，對阿修比提督的批評怎樣呢？」
「這當然是指責居多啦。但是，一將成名萬骨枯這是人類社會永遠的真理，也不能光是責備阿修比提督。」
「我並沒有責備他的意思。」
我可沒有這麼了不起，楊沒有說出口。雖然不情不願，但既然已經當了軍人的話，就應該考慮什麼是軍人該做的，這也許就是無可奈何吧。
但是，如果說是「無可奈何」的話，就應該在這裡停止不再往下想了，萬骨對自己的犧牲會怎麼想？死者們能夠相信，自己的死的確是有意義和價值嗎？看著站在萬骨上的一將的雄姿，失去死者的遺族們，能夠接受這個現實嗎？如果有人能使他們接受的話，這個人物大概會被稱為名將吧，但是，這種情況下，這種「了解」是否是和「錯覺」或「欺瞞」是同義語呢？看到越考慮越陷入苦惱中的楊，卡介倫笑了起來。
「不必勉強找出結論。即使找出結論，也不知道能不能發表出來呢。」
「那我到底是為了什麼，又要我做些什麼呢！」
「研究人生啊。」
說完之後，卡介倫好象對自己本身的玩笑感到失望似的，自己一個人自言自語些什麼，在自己的書桌後坐下。和楊的書桌完全不一樣的整齊書桌，對卡介倫的事務處理能力來說，這是正如字面意義的最前線。
「總而言之，只吃這麼貧乏的食物，到哪一天倒下來的話，我的管理能力會被追究的。我看得讓你吃點像人吃的食物才行，高興地期待吧。」
「非常感謝。說這種話可能會天打雷劈，不過請我上高格調的餐廳的話，我會更感到拘束，根本就難以下咽。」
「真是天生命窮的傢伙。放心好……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）