第一章 最後再拜託您一件事可以嗎
最後再拜託您一件事可以嗎 1
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:URURU
「……您剛剛，說了什麼？」
壓抑著感情，我目不轉睛地盯著眼前的男性。
於是，我的那位身穿夜間舞會專用的黑色晚禮服，神情傲慢的未婚夫——巴里斯坦王國第二王子，凱爾 · 馮 · 巴里斯坦，再次高聲宣布。
「讓我說幾遍都行！斯卡蕾特 · 艾爾 · 班迪米昂！現在，就在此刻，我宣布解除和你的婚約！」
明亮的茶色頭髮，五官端正英俊的臉龐。
和他的父王，國王殿下如出一轍的茶褐色銳利眼眸，完全不像是剛剛十七歲的樣子。
從外表來看，他和年輕時的國王殿下毫無二致，但智商就有點……不，他就是個慘不忍睹的廢物，在王宮裡都淪為了大家的笑柄。
對於姑且身為他婚約者的我，為了消除這些不好的傳聞，明裡暗裡沒少幫他說好話擦屁股，為了他四處奔波。
現在將我的努力化為烏有不說，還偏偏在這種上層貴族雲集的舞會上，凱爾大人真是做了不得了的事啊。
「今晚，應我邀約來參加舞會的貴族們，請聽我說！」
造型華美的冕形燈將奢華的會場映照得熠熠生輝。響徹會場的洪亮聲音，吸引了正在跳舞和閑聊，縱情享樂的人群的好奇視線。
確定整個會場的目光都集中在自己身上後，凱爾大人毫不忌諱地摟住了身邊金粉色頭髮，稚氣未脫面容可愛的女孩子。
然後，他擺出一副蠢樣嘚瑟的說。
「我宣布，與這位女性，緹蕾娜扎 ·霍普金斯男爵千金重新訂婚，並娶她為妻！」
聽到蠢貨王子的荒唐發言，原本嘈雜的會場瞬間鴉雀無聲。
在一片寂靜中，一席白裙的男爵千金——緹蕾娜扎小姐，依偎在凱爾身邊笑容滿面地說。
「我也在此宣言！作為凱爾大人的新婚約者，我會珍視這份愛情，做一對百年好合的夫妻！各位，請祝福我們吧！」
我完全不懂這兩位在胡言亂語些什麼。
我們巴里斯坦王國的王都葛蘭西爾特，有一座被稱作學院的教育機構。
「我真的不記得我有做過。而且，那邊的小姐……是叫緹蕾娜扎是嗎？雖然略有耳聞，但是今天我是第一次和她見面」
就算身為一國王子，在也不能在沒有得到國王殿下的允許下擅自宣布解除婚約，簡直不可思議。稍微有常識的貴族都應該以此為恥，冷眼相向。
「願你們二位花好月圓天長地久」
因為他相貌端正，就算做這種表情也顯得很自然。
那位大人就是一灘扶不上牆的爛泥。
說白了，就是自導自演唄。真傻逼。
因為現在可以很清楚的看出來，這個人聽不懂人話。
「哼。迄今為止的十七年間，和那種無聊的蠢女人訂婚，就算僅僅……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）