174 暑假結束後的早晨
第四章
網譯Web版 轉自 百度貼吧【鄰家天使大人把我變成廢人這事】
翻譯 taroxd, tongyuantongyu, 浪人,
kae, 冰川鏡華, 紗優紗優, 安諾爾, Konri, 葳蕤百媚生, Muzz, youfu
校對 taroxd, 追影, 墨鏡, Muzz 製作 大括弧不換行漢化組
——————————
開學第一天早晨，周醒來後無意識地看了看身邊，發現沒有人後，心裡稍稍有些失落。
真晝昨晚本打算在這邊過夜，結果大概是聽到周的話後受不了了，顯得很害羞，吃完晚飯就回到了自己家裡。
雖然周沒有打算現在就出手，但他說出了那樣的話，讓真晝在意了起來。
那時，真晝說完「不是討厭，不過我要回去冷靜下」起身回家，而周想到自己已經達到了一開始安慰和撫平她不安的目的，於是就這樣目送她出去了。
「要是能抱著她那嬌嫩的身子睡覺，那肯定很幸福吧」周一邊這麼想，一邊起床換好衣服，這時門口傳來開門的嘎吱聲。
過完暑假，今天是開學的第一天，真晝來的比平常要早。
周換上校服走出房間，正好看見真晝身穿圍裙站在廚房的入口。
「啊……早、早上好」
真晝略顯猶豫地打了個招呼，周則竊笑起來。
看得出來，真晝明顯是在意著他。
「早。睡得還好嗎？」
「……還行吧。雖然周君搞得我為別的事情而苦惱了」
「你討厭么？」
「……周君明明知道，請不要再這麼問了」
真晝紅著臉用旁邊的隔熱手套打起了周，周則毫不內疚地笑了起來，走向洗手間去整理穿著了。
「……為什麼要看我這邊」
「哎呀，我想著真晝害羞起來真可愛」
「我覺得周君越來越會撩人是不好的」
「只撩真晝就沒問題了」
上了餐桌，真晝還在害羞。周盯著她看，讓她稍稍鬧起了彆扭——準確來說，是為了掩飾害羞，故意擺出一副鬧彆扭的樣子。
真晝還想著昨天的事，時不時露出一副在意著周的態度，周覺得那副模樣很可愛，不小心笑了出來。
看著一臉從容的周，真晝說了聲「笨蛋」然後吃了一口煎蛋卷。那道聲音雖然是責罵，聽上去卻頗為可愛。
那微微撅起的嘴唇，大概是給周的態度惹的。
儘管真晝賭著氣，但她吃著早飯的動作卻依舊優雅，令人欣慰。周溫和地望著她，而她似乎注意到了視線，以無奈的眼神盯了回來。
「……怎麼了」
「沒什麼，就是感嘆我很幸福嘛。能一起吃好吃的早飯」
「……我也覺得很幸福啦，但你現在是故意這麼說的吧」
「那就任您想像了咯」
周這麼說完，真晝便在桌下輕輕頂了一下周的腳。看著真晝滿臉害臊地吃著飯，周也不再刺激她，靜靜地吃起了早飯。