◇魔石之章 第一話 這是煎餃喔，妖精小姐
歡迎來到日本，妖精小姐 1
對英語圈的人來說，學習日文似乎相當困難。
就連習以為常的日本人，過去都曾好幾度嘗試「讓言語變得更簡單統一」，所以從前恐怕更加困難吧。
就是這樣，我的房間內出現非常難得一見的光景。我的房間是位在東京都江東區的1DK套房，房內床上坐著一名奇幻世界的居民——妖精。
飄逸的長髮是漂亮的白色，不可思議的是就算沒有抹油也亮麗光滑，甚至能從指縫間滑落。她幾乎沒有保養，讓我懷疑人類與妖精是不是就連發質上都有所不同。
充滿智慧的雙眼是紫水晶般的美麗淡紫色。如果有幸見到她蘇醒的瞬間，任誰都會對那有如鮮艷花朵綻放般的美麗著迷。
「啊，咿，嗚，欸，喔。」
不過現在的她也許稍嫌缺乏性感。引以為傲的頭髮有些紊亂，家居用的薄衫也布滿皺紋。她一面聽著電視里傳來的發音，一面努力寫筆記。這是她獨自的「日語學習法」，看來是在同時學習發音與文字。
看見這麼貪心的學習方式，剛下班回家的我鬆開西裝的領帶，有好一陣子都望著她。
「……我回來了。我買了東西回來，絞肉很便宜，所以今晚吃煎餃吧。瑪莉能喝酒嗎？」
「煎……餃？嗯……怎麼辦呢。其實我不太會喝。如果不怕我說奇怪的話，我可以喝一點順口的。」
嗯嗯嗯，就算不說「其實」我也感覺得出來她酒量不好。
今晚是我最喜愛的星期五晚上，把買回來的食材收進冰箱里的動作也特別輕快。我一面整理蔬菜，一面思考瑪莉的要求。
順口的酒嗎。在那個世界就連妖精也能喝的酒是……對了，就選葡萄酒吧。白葡萄酒跟煎餃一定很搭，順便拿起司出來下酒也不錯。
不管怎麼看她都是個尚未成年的美少女；不過她跟其他妖精一樣年過百歲，老早就不受「二十歲後才能喝酒」的法律限制……了吧？應該吧，應該。既然法律沒加上「妖精的情況」就別想那麼多了。
就在我這麼想的時候，她對我說：
「卡茲西霍，我是，瑪莉亞貝爾。」
我聽到生澀的日文一愣，差點把絞肉掉到地上，連忙在半空中接住，回頭一看，便看到妖精露出惡作劇成功的笑容。
「咦咦，你才開始學第二天吧！連文法都學會了嗎？」
「還沒，我只是先把會用到的句子背起來而已。我的學習方式是先把句子記起來，然後再橫向發展。」
我越驚訝，少女笑嘻嘻的眼睛就眯得越細。她的笑容比剛見面時還要漂亮，無意間看到會有種心臟漏了一拍的感覺；可是她本人似乎對這股破壞力渾然不覺。
「嗯呵，真好吃，卡茲西霍……我想由衷表達感謝……」
我有同感。瑪莉這麼嘀咕，從床上起身。
在夜燈……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）