二章 房間里的健太同學（4/8）
彈珠汽水瓶里的千歲同學 1
「你好！我是同班的柊夕湖。你好像不去上學？真可憐呢，怎麼了嗎？」
靈活而且俐落，猛然使出一記重拳。
……
現場出現十到十五秒的沉默。
「……柊，柊嗎？是那個柊嗎？那不是千歲的頭號肉奴嗎？連這種糞婊都帶來我家，你到底在打什麼主意？炫耀後宮嗎？」
向你炫耀我的女人緣，對我連一微米的好處也沒有，你大概想都沒想過。用不著特地把陰暗角色踩在腳下確認，我也知道自己很受歡迎。拜託不要在日常生活中使用肉奴、糞婊、後宮這些字眼，太丟臉了，我忍不住暗自心想。
「……朔，肉奴和糞婊是什麼意思？」
「肉奴指你的身心都是我的，婊子的意思是隨便的女人。」
夕湖悄聲問我，我也低聲向她解釋。
「太過分了！說我肉奴就算了，婊子不會太傷人了嗎？我對朔很專情呢。」
啊，很不錯的反應。
山崎同學立即反駁：
「你在千歲面前只能這麼說，其實大家都在瘋傳，說你跟同一群的水筱和淺野也有一腿。」
「才沒有！和希還有海人是好朋友，朔是特別的男生。再說，大家是誰？告訴我，我要去解開對方的誤會。」
「大家就是大家，整個學年都在傳這件事。」
「所以說，那個大家具體來說指的是誰？如果人數太多，那先不用把每一個人都指出來吧，山崎同學？是誰對你這麼說的？」（kid：譯者翻譯有誤，已對照原文修改。）
「……早就不記得了。既然會有這種風聲傳出來，表示你就是個婊子。行為惹來別人的閑話，該檢討的人是你吧？」
「山崎同學你不上學又喜歡輕小說和動漫，那你就是即便犯罪也不奇怪、喜歡蘿莉的陰暗角色宅男嗎？人與人的關係不是這麼定義的吧？我說啊，你先把房門打開，大家面對面聊。我們都專程到這裡來了，這是最基本的禮貌吧？」
山崎同學說不出話來。夕湖直言不諱的發言聽起來嚴厲，內容卻合情合理。正因為他也知道對方說得對，才無法強硬駁斥吧。
既然能辨明是非，表示還有改進的餘地。
第一個方法單純而且效果較好，不需要費太大的勞力，然而頂多治標不治本。萬一他最後向優空告白，恐怕不只是重蹈覆轍，還有可能落得更悲慘的下場。最重要的是，把優空當成誘餌並不是漂亮的做法。
我讓球棒靠在書桌旁，在椅子上坐了下來。
房間裡面傳出驚慌失措的驚呼聲。他會有這種反應也不奇怪，要是有人忽然打破我房間的窗戶玻璃，我也會是這種反應。因為太不自然，結果反而自然。
面對這突如其來的詢問，山崎媽媽一臉搞不清楚狀況的樣子，但是我不以為意，又繼續說了下去：
山崎同學——……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）