短篇 讓每個人舉了三首自己喜歡的曲子
樂園NOISE 5
網譯版 轉自 天使動漫
翻譯：真霄蝸牛
————————————————冴島凜子
·船歌 / 肖邦
·D小調小提琴、鋼琴與弦樂協奏曲 / 門德爾松
·The Entertainer / 比利·喬爾（Billy Joel）
真琴：「凜子最先選的果然是肖邦啊。」
凜子：「因為肖邦是少不了的。如果只能選一首那就是船歌，晚年最後期的傑作。說到船歌（Barcarole）是一種曲風，運用復拍子給人帶來和緩流動的感覺，但肖邦的船歌中的哀痛豈止和緩，簡直連呼吸都要停止了。我覺得這是三途川渡船的歌。」
真琴：「好可怕啊，哪怕是去世三年前寫的曲子，也不能這麼說吧。」
詩月：「第二首曲子……沒聽過啊。要說門德爾松的小提琴協奏曲，能想起一首連我也聽的，超有名，不過不是那個吧？」
凜子：「不是同一首。這首曲子真的冷門，完全沒人演。鋼琴和小提琴獨奏的兩人較勁似地交替展現自己的手腕，完全不出破綻，是首非常端整的協奏曲。我一直想演，但沒有信得過的小提琴手。」
朱音：「我！我會拉小提琴！」
凜子：「朱音你只會一點皮毛，拉不了這首。」
朱音：「嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚……無話可說！」
真琴：「那，最後一首還真出人意料。不過比利·喬爾也是『piano man』，好像不算太意外？」
[譯註：比利·喬爾（Billy Joel），美國歌手、鋼琴演奏家，唱作人。第一張專輯《Piano Man》中的同名主打歌是他的招牌曲目。]
凜子：「這首歌是變奏曲，每遍時間不長，但隨著每一次重複，編曲變得越來越華麗。比利一邊彈非常複雜的樂句一邊唱，真的很厲害。村瀨君鋼琴和人聲都要努力，我會演個響板之類的。」
真琴：「鋼琴倒是你來彈啊！？」
————————————————百合坂詩月
·Red River Revel / 布萊恩·布拉德（Brian Blade）
朱音：「小真琴你不知道One Direction嗎？」
伽耶：「嗚嗚嗚嗚嗚好羞恥啊現在還來得及換一首嗎？」
朱音：「月之海我是知道，不過竟然是TONIGHT，有點意外！」
真琴：「說到Red，呃，有很多同名的樂隊，不過是說美國那個基督搖滾的組合吧。」
·Hysteria / Muse
華園：「懷孕的時候……哦……16年前嗎……」
真琴：「不是，再怎麼說比我們大將近一輪！竟然是安室還有SPEED！這得再大一輪了吧？」
伽耶：「這個我也非常想練，但不熟悉效果器，從調音就遇到困難了。想讓學長來幫我。」
詩月：「是的。貝斯是安東尼·傑克遜（Anthony Jackson），鼓是西蒙·菲利普斯（Simon Phillips），……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）