一章
全一冊
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：aeroya烤肉
蟬的叫聲似乎全部溶入了空氣，到處都充滿用鋼絲球摩擦水泥地一樣的聲音。眼前的木頭電線杆上，也肯定停著幾隻吧。從那裡能聽到格外響亮的叫聲。
「誒，那就是說，青斗Haruto君已經把理科的練習做完了!?」
在石階上，鈴Suzu驚訝地回過頭來。因為我抱怨了練習最後的問題很難。鈴沒有擦額頭滲出的汗，睜圓了眼睛。
「你剛才覺得這不像我會做的事吧。」
「誒！我才，沒有，那個……抱歉。」
我超過把手放在肚子前面扭扭捏捏的鈴。
「算了，我確實是忘記寫作業的慣犯呢。」
一邊握著學校課上做的手袋的繩子，我抬腿踏上石階。陡峭的石階上，如果不把身體前傾，就好像要往後摔下去。
「但是上四年級之後作業有很多，青斗君真了不起啊。明明暑假才剛開始。」
從今天開始就是八月了。如果是以前的我，大概在歡喜暑假還有一半以上，這次可不能這樣。
「青斗君除了體育就最擅長理科了嘛。接下來要做完哪個作業？」
「日記，之類的？」
「誒—。那不行啊。必須認真寫當天的事情……」
似乎是在想像被老師發火的樣子，鈴把眉毛變成了八字。
「而且，青斗君要去東京吧？這件事也必須寫進日記。」
「東京？」
「稍微之前的時候，你說過大概盂蘭盆節開始家人一起去吧？說是因為父親好像很寂寞。」
我父親在我上了四年級的同時有了工作調動。現在他正獨自赴任東京。
「我不去那。」
「誒？你明明很期待，說要住很久所以要好好玩。說要去遊樂園、東京塔之類的。」
「我要和鈴在一起。」
因為，這個暑假就是我和鈴度過的最後的暑假。
一個月後，鈴就要從這個小鎮搬走。所以，我必須在這個小鎮和鈴度過最棒的時光。
「鈴也趕快做完作業吧。這樣的話啊，不就能玩個痛快了嗎。」
「是呢。嗯。我會加油。」
她真的會這樣做嗎。我猶豫要不要叮囑，最後放棄了。要是太啰嗦和鈴吵起來可就得不償失了。
爬完石階，土岐波神社映入眼帘。在數個燈籠的行列前方，是比我家還大的本殿。細緻的裝飾今天也反射著陽光，亮閃閃的。
鈴登上最後一級石階，立刻把散開的襯衫衣角緊緊地塞入紅裙子里。
「今天也好熱啊。」
「嗯，好熱啊。」
我沒有朝著本殿，而是沿著神社的地基走下去。處於小山正中間的土岐波神社，比小鎮離太陽更近一些。
從隱約帶著熱量的木柵欄對面，可以聞到鹹味。
如同順著波浪一樣細碎的人家沿著海岸密密麻麻地排列著。在漁港則……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）