8(3/3)
尋找回憶的偵探們 3 沉默之詩
「真的耶。這首詩也充滿負面情緒,又是罪又是報應的。由美姐,妳覺得這個『莫名的病』是什麼意思?」
「把京大稱為『帝大』,要是我記得沒錯,應該是到昭和二十二年為止。那個時期的流行病大概就是肺病,會不會是肺結核?」
「沒想到由美姐知道這麼多關於帝大的事。啊,妳以前是K大醫院的護理師。」
「那個時候,我們醫院裡還有帝大畢業的醫生喔。」
由美望著天花板回想。
「意思就是,至少是在昭和二十二年,也就是一九四七年前的某個學生與陪葬的女人?」
「很像是戲劇里的登場角色,有種大正時代浪漫劇的味道。染上肺結核,踏上旅途,一場以悲劇收場的戀愛。可是,『踏上前往名勝的旅途』有點奇怪,是不是想寫冥界。」
「不,這兩個字差太多。」
佳菜子會寫書法,即使從鉛筆字跡也看得出書寫者的運筆。「名勝」是一氣呵成,連「勝」的最後一筆都沒鬆懈,透著一股自信。
「那麼,會不會是染上疾病死亡?還是,單純的旅行?但這樣和『這個報應,那個報應』合不起來。」
「吃到破產的城市,指的應該是大坂吧。」
「大坂啊,之前是在岡山……佳菜,從桃色到象牙色,表面是描述顏色,會不會其實是店名?她在岡山的時候,是在『Peach & Peach』工作,所以是桃色,而在吃到破產的城市,也就是大坂,會不會有一間叫『象牙色』的店?」
由美又翻過身來趴著說。
「妳的意思是,她從岡山換到大坂工作的店,店名恰巧也與顏色有關,才會放進詩里﹖」
佳菜子拿出粉紅色的麥克筆,分別在「京都町」、「京都帝大的法學士」、「都染上莫名的病,踏上前往名勝的旅途」、「漂流至吃到破產的城市」、「從桃色到象牙色」旁邊畫線。
「佳菜,假如吃到破產的城市是大坂,那福(fuku)指的就是下關,尤其是做生意的人會把河豚(fugu)的濁音拿掉,念成fuku。」注6
「『夢想之家』,毫無疑問就是與善藏先生一起生活的家吧。」
絹枝以詩來表現她的人生足跡。
「我知道浩二郎大哥請佳菜分析這些詩的用意了。」
由美猛然起身,坐在棉被上。
「我會努力,今天真的很感謝。」
「其實我超想睡的,晚安。」
這意味著,她沒有自殺的勇氣嗎?
————————————————
「可是,她為什麼要把回憶寫成詩?」
「時間差不多了。我手上有其他案子,再加上電視台要錄製四月的節目,會愈來愈忙碌,可能不太能幫妳了。」
注6:下關的名產即為河豚。
由美一說完,就把羽絨棉被蓋在身上躺平。
佳菜子再次翻開最後一首詩。
「由美姐,我明天再更深入挖掘這些詩的意義。」
佳菜子輕輕道聲「晚安」,關掉檯燈。
佳菜子也坐……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)