11

尋找回憶的偵探們 3 沉默之詩

浩二郎為了別的案件來到廣島市內。

調查到一定的程度後,他停下腳步,去吃一頓遲來的午餐。吃完準備回家時,接到佳菜子打來的電話。

「辛苦了,現在方便講電話嗎?」

「可以啊,昨天辛苦妳了。三千代把妳今天早上提出的報告書概要傳給我,我大致看過,似乎頗有收穫。」

佳菜子已透過資料庫調查完齋藤企劃公司的業績等情報,等浩二郎回來就能進行報告。

「謝謝。聽說你在廣島,所以打給你。我有一事相求。」

「什麼事?儘管說。」

「我和鈴木先生談到阿清和龜松的線索時,他覺得聽起來很像凈琉璃的念白。」

「原來如此,確實頗像。」

「早上我上網查凈琉璃的念白,沒有找到包含阿清與龜松的,只找到相似的,是地方口傳的傳說故事《阿汐龜松物語》。」

「哦,傳說故事。阿清與龜松、阿汐與龜松,清和汐的發音相近,挺有意思的。」

若只有這點程度的差異,倒可視為口傳過程中的失誤,併流傳至今。

「流傳這個故事的地方,是現今的愛媛縣今治市。」

「這樣啊,如果是今治,離下關或岡山都不遠。」

「但不是在市區,而是關前諸島的其中一座島,叫岡村島。」

「要坐船才能到嗎?」

「好像是。剛才我問過市公所,二十年前今治北高中和新居濱工業高中的學生,合力在護岸壁上完成以傳說故事為主題的壁畫,當地的人稱為『阿汐‧龜松壁畫』。島上的居民大多知道這個故事。」

「絹枝女士如果是那裡的人,一定知道這個故事。既然如此,會不會是絹枝女士寫錯字?」

清和汐的發音相似,熟知這個故事的人應該會更慎重書寫。

「三千代姐也這麼認為,所以……」

「請用這個錄音,然後選擇貨到付款的方式寄回給我。可能有點麻煩,勞煩您多費心了。」

總共四張A4的紙,裡頭的用詞頗為古老。

「我們連她的出身地都不知道,只曉得她或許是這座島或今治市的人。」

「是的。比如,八木節、炭坑節,或是河內音頭之類的。」

「在筑前遠賀的城鎮,身為坪衛村長的太郎兵衛大人啊,有七間倉庫,五間酒鋪,三十五間店出租,掌柜七十五人,住家三層樓八連棟,後有泉水築山,養金魚銀魚、鯉魚鯽魚,眺望此景,大富人家之威德,無一不具足,顯赫一時。父親命喪黃泉,留下一對兄妹。兄龜松,妹阿汐。兄龜松為前妻繼子,妹阿汐是自己的孩子。阿汐母親心起邪念,想殺死兄龜松,把西邊東邊的財產,北邊南邊的土地,全納為妹阿汐所有。該拜託神明讓龜松眼盲,還是拜託醫生備毒酒?拜託神明天知地知人盡皆知,事情會鬧大,乾脆找……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】