狼與寶石之海(8/9)
狼與辛香料 23 Spring Log 6
「而且還有酒有飯,根本沒得挑剔呢。」
聽得赫蘿狼耳一豎,在他懷裡扭動起來。
「大笨驢!咱是認真的──」
「所以啦。」
羅倫斯抱住發火的赫蘿,試圖按下心中的不安。
然後放開雙手,在她鼻頭上輕輕一捏。伴著極力裝出來的賊笑。
「要是把妳的感情全部正面接下來,我當場就要把所有的一切都獻給妳了。這樣妳明年哪來的錢喝酒?」
赫蘿的感情就像個巨大的酒桶。要是不分裝,馬上就會喝得酩酊大醉,一頭栽進桶子里。
「才剛跟艾莉莎學到管理家計的重要呢。」
一聽這名字,赫蘿的表情就氣到有點好笑。
「更何況妳這幾天都真的喝太多了。」
赫蘿終於噘起了嘴。
「又沒花到錢。」
他們替這座城解決了困難,到哪個酒館都會有人請酒。不過她也有喝過頭的自覺,將腿抬到床上抱起來,轉向一邊賭氣。
羅倫斯嘆息交摻地笑著說:
「妳醉倒以後,我不就沒伴了嗎。」
赫蘿不敢相信地半張著嘴盯著羅倫斯看。
接著放鬆繃住的臉,一邊嘴角略為吊高,像是在強忍喜悅。
「……大笨驢。」
「大笨驢又怎樣。」
這時,羅倫斯拿出了商人的小聰明,以及溫泉旅館老闆的主意。
赫蘿賣了個關子以後抿起嘴,吊起唇角露齒賊笑,說道:
可是拉登的感情卻是道理所無法處理的事。
翻了幾頁,發現幾則聽過的寓言,魚與餅的故事當然也在裡頭。或許是關於食物的迴響特別好,類似的有好幾則。
「把魚變多的故事嘛。當初寫成肉,現在就沒事了。」
「紐希拉……喔,妳說貴族傳位的事啊。」
寫成俗文就變得如此淺顯易懂,讓羅倫斯十分驚訝。甚至覺得自己過去花時間去學教會文字都白費了。
「就交給她吧。」
赫蘿隨口嘀咕時,羅倫斯伸手拿起抄本。那不是完整的聖經譯文,似乎只是節錄常見講道題材的部分。那是寇爾強壓睡意,天天啃洋蔥苦讀而累積起來的成果。
等待的時間並不長。
「那棵大樹在出生的故鄉會在海里撈寶嘛。喏,繆里愛聽的吟遊詩人的故事裡,不是也有類似的結局嗎?」
「喔喔,喔!」
但是,如果真的要對這點表示感謝,就要傾全村之力重振魚塭了。假如資源和勞力都不是問題,那倒還無所謂,不過蘇爾特他們的獵鹿生意才剛上軌道而已。
「咦?什麼事?」
「要是拉登不當主教就沒意思了。但既然有這個,應該行得通。」
「說不定再過一陣子就有肥美的鱒魚吃了。」
事不宜遲,一行人立刻動身詢問拉登的意思,但赫蘿在拉登門前拉住了羅倫斯。
「這要講的是男人脆弱的部分。這種事,面對咱這種嬌滴滴的女孩子比較容易說得出……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)