第二幕
第四卷
「好耶！真爽快！」
一身城市女孩裝扮的赫蘿在大家大聲叫好的喝採下，把顯得粗俗的木製大啤酒杯擱在桌上。
赫蘿的嘴邊長著有如隱居聖人般的白色泡沫鬍鬚，手上仍握著啤酒杯不放，彷彿在說「再來一杯」似的模樣。
酒吧的客人覺得有趣，紛紛把自己啤酒杯里的啤酒倒給赫蘿，赫蘿的啤酒杯一下子就滿了。
某天街上突然來了奇妙的雙人組訪客。雖不知兩人是何等身份，但兩人不僅出手闊氣地請酒吧里的所有客人喝酒，而且酒也喝得相當爽快。這麼一來，大部分的村落都會歡迎兩人。
更別說如果兩人當中還有一人是個美麗的年輕女孩，那又會是什麼狀況呢？場面想當然是相當熱鬧了。
「你看吧，要是輸給你那女夥伴，怎配當個男人呢！不要停下來，多喝點！」
看赫蘿喝酒的那般豪爽模樣，也難怪羅倫斯會被如此勸酒。不過，羅倫斯與赫蘿不同，他是來這裡收集情報的。
他不能被人這麼一勸，就暢快痛飲到醉倒為止。
為了怕壞了現場的氣氛，羅倫斯適度喝著酒，同時一邊吃著端上桌的料理，一邊循序漸進地與人閑話家常。
「嗯，這啤酒真好喝。是有什麼秘訣嗎？是不是經過什麼特別的釀造過程？」
「哈哈哈，那當然了。說到這家酒吧的老闆娘伊瑪·拉尼爾，可是這一帶大名鼎鼎的人物。她的腕力強過三個大男人，食量超過五人份……」
「別在旅人面前胡說八道。久等了，蒜炒羊肉。」
話題里出現的老闆娘伊瑪，用木盤子邊緣輕輕頂了一下男子的後腦勺後，動作敏捷地把料理一一排在桌上。
伊瑪束起一頭紅色捲髮、捲起袖子的強悍模樣，確實能夠讓人想像她擁有相當於三個大男人的強壯體力。
然而，對於羅倫斯的提問，男子的回答根本不成解答。
「好痛喔，我這才要開始誇獎老闆娘耶。」
「你是說剛剛講的都是壞話啰？那我這算是給你一點懲罰。」
與羅倫斯同桌而坐的客人全都笑了個開懷，另一名男子延續方才的話題說：
「這裡的老闆娘啊，以前曾經扛著啤酒釀造鍋獨自旅行呢。」
「哈哈，怎麼可能。」
「哈哈哈哈，每個人第一次聽到這件事，都會這樣說。可是這是真有其事，對吧？」
在其他桌子應付醉客的伊瑪聽了，回過頭十分乾脆地回答說：「對啊。」
然後，她一忙完手邊的工作，便回到羅倫斯的桌子開口說：
「那時候的我比現在更年輕、更美麗。我是在靠西邊的地區出生，就住在沿海的一個城鎮。可是，沿海城鎮註定會遭到海浪吞噬。有一天，海上突然出現一艘大船，跟著城鎮一下子就被大浪吞沒了。」
羅倫斯立刻就明白伊瑪指的是海盜。
「然後啊，我……（内容加载失败！）