第一幕(4/7)
狼與辛香料 8 對立的城鎮<上>
伊弗只在眼角露出淡淡笑意,沒有繼續追擊。
「不過,若是聽到有神明遺骨遭受金錢買賣,而那又是故鄉所祭祀的神明之物,任誰都會坐立不安吧。但是,這麼一來,有件事情會讓我很在意。」
「什麼事情?」
伊弗保持探頭看向手邊杯子的姿勢,抬高視線看向羅倫斯。
她那看似愉快的模樣,簡直就像抓住了對方弱點,準備徹底殺價買商品的商人一樣。
「你是會利用金錢買東西的商人吧?這麼一來,你是你夥伴的同伴,還是敵人呢?換個角度說,你的所為究竟是善行,還是……惡行呢?」
寇爾有些吃了一驚地縮起身子。
的確,羅倫斯是賺取金錢,然後以金錢解決事情的商人。
他與打算利用金錢買下被稱為神明的狼骨,或因為某目的而打算利用狼骨的傢伙們屬於同類。不管任何時候,商人都會用金鑰匙硬是轉開所有的門。
假使狼骨傳言是真的,又不小心得知了狼骨去向,羅倫斯一定會發揮商人本領,想盡辦法拿回狼骨。
如果真有那麼一天,赫蘿和寇爾會怎麼想呢?
到時候羅倫斯肯定會打算利用金錢買狼骨。
那時羅倫斯還算是赫蘿和寇爾的同伴嗎?還有,這樣的行為是惡行,還是善行呢?
羅倫斯用山羊乳潤了潤嘴唇後,這麼回答:
「利用金錢買商品並不是惡行。如果買的不是商品,大部分都會被認為是惡行。」
「比方說?」
「如果是為了權威或權力,或者是為了討好我的夥伴而買下狼骨,想必夥伴會瞧不起我吧。金錢永遠只是用來買商品的道具。如果用來買其他東西,那就會是惡行。這道理就像拿砍柴的斧頭來砍人一樣。還有,我相信夥伴一定也能理解這層道理。」
伊弗眯起眼睛,並且把嘴角揚得更高。
對於利用金錢解決一切的商人,人們不時會質疑他們的正義。
同時,對於商人而言,信用乃是身為商人的重要要素。
第一次見面就看到伊弗那麼溫柔的一面,的確很難想像。像這樣的她,居然會有讓一般盜賊望塵莫及的膽識及器量。
羅倫斯心想,要是告訴赫蘿他險些就要愛上伊弗,肯定會被赫蘿咬斷喉嚨。只是,羅倫斯不得不承認這是事實。
羅倫斯緩緩轉動杯子,然後淺嘗了一口。
「希望還有機會與你做生意。抱歉,問了你這麼奇怪的問題。」
「怎麼了?」
羅倫斯在雷諾斯第一次與伊弗正式交談時,伊弗曾經開玩笑地說,她對自己的交際手腕相當有自信。
「聽說你不是這個克拉福·羅倫斯的徒弟啊。我只能說,我打從心底替你感到可惜。」
雖說只是一紙信件,但以商人的角度來看,如此大費周章的介紹信,所花費的金額想必不容小覷。
「如果沒有意外,明天過了中午我就會離開凱爾貝。我打算走海路南下,所以暫時可以告別這個寒冷地。」
寇爾微微皺起了眉頭。或許即便是聽到羅倫斯這麼說,他也沒辦法具體地想像,才會露出這種表情吧。
他心想,這時如果沒有好好誇耀一番,一定會被赫蘿罵一頓。
伊弗是個天生的商人。
羅倫斯恭敬地低下了頭。
與人告別之際,沒有一個商人會向對手揮手。
「我在金錢就快到手時,選擇了保住性命。不過,夥伴比性命更重要。我也跟你一樣非常地『期待』。」
伊弗用小刀將高級羊皮紙裁斷,在寫完內容後灑上細沙,等待墨水變干。趁這時間,她拿出用馬尾巴毛做成的細繩,以及染成紅色的蠟條。
「憑你的智慧應該知道才對,但我還是說一下好了。德堡商行在尋找的狼骨,可不是一百枚盧米歐尼金幣這麼小意思的交易。要是草率出手,很快就會體會到人命有多麼不值錢。即便如此,我還是相信你的能力,就如同我相信自己身為商人的眼光一樣。」
只是,羅倫斯不明白寇爾為何會露出這樣的表情。
伊弗最後揮手的對象,想必是站在羅倫斯斜後方的寇爾。
「那麼,為了答謝你幫我寫介紹信,我會找個時間前來送行。你就快變成大商人了,我想在那之前再見你一面。」
寇爾會覺得為難,就表示他無法接受伊弗的判斷。
因為他實在不明白寇爾在說什麼。
寇爾一邊走路,一邊不停說道。他的視線幾乎只落在腳邊。
「咯咯。不過,要是你夥伴的心情已好轉,下次就三個人一起來吧。」
「事情就是這樣。」
這是羅倫斯與伊弗搏命時,向彼此吐露過的真心話。
「我當然不是打算接受教會的教誨,而且……村子裡時而會發生這種事情……的確,有時我也覺得只專註於一樣東西不好,而且這世界真的很嚴酷。這句話從我口中說出來,比較沒有說服力就是了。可是……」
伊弗只晃動肩膀,沒出聲地笑笑。
「如、如果沒有這麼點作為,果然很難在世上存活下來……」
她保持著微笑僵住了好一會兒後,終於重新把雙手交叉在胸前,然後嘆了口氣說:
確定墨水變干後,她捲起羊皮紙,再上好蠟封,最後綁上用馬尾巴毛捻成的細繩,介紹信就大功告成了。
「是么?」
「出發前我打算悠哉地休養一天。如果你晚上來找我,還可以招待你傭人準備的料理。」
羅倫斯舉高手摸著頭,滿臉疑惑地傾著頭。
羅倫斯走了出去後,寇爾才回過神來,慌張地跟在後頭。
「不過,我臉上的傷就是她打的。」
「我說啊……」
只要一鑽出被窩,軟膏的味道就會跟著飄散出來。因為沒辦法忍受那股臭味,所以赫蘿用棉被壓住身體,只露出臉來。
「……真的……嗎?」
如果她願意悉心打扮,絕對會是個名副其實的女貴族。
寇爾這麼說完後,有些不甘心似地低下了頭。
看到羅倫斯輕輕舉起收下的親筆信,伊弗一邊露出苦笑,一邊點點頭說:
寇爾天生個性直率,或許他本來就排斥隨便懷疑他人。
伊弗原本帶著嚇人的笑容,但聽到羅倫斯的答案後,忽然緩和表情,遞出手中的杯子說:
「想必你的料理不見得只會使用牛肉或豬肉,我要小心一點才好。」
聽到羅倫斯這麼說,寇爾臉上的表情驀地消失,隨即漲紅著臉頰低下頭。
難道寇爾的意思是,就算差點被殺害,也更要設法找到讓自己存活下來的技巧才行嗎?
差點被伊弗殺害的事實,怎麼會跟在世上存活扯上關係呢?
不過,這應該能夠成為優秀的聖職者。所以對寇爾來說,這樣或許正好吧。
於是,羅倫斯開了口——就在這時,寇爾突然抬起了頭。
不出所料地,寇爾果然一副意猶未盡的模樣凝視著大門。
「我會的,謝謝你的介紹信。」
羅倫斯一邊小心翼翼地把介紹信收進外套內側,一邊朝後方瞥了一眼。
雖然搞不太懂到底怎麼回事,但寇爾本身也表現出不想被多問的樣子,所以羅倫斯決定換一個話題。
「如果只有我在……這樣嘛,就讓我來展現廚藝好了。」
她擁有驚人的天賦,能完全掌握自己的表情代表什麼意思。
「那麼,我會把這句話當成一種稱讚。」
不過,人類擁有各種不同的一面,所以必須小心行事;羅倫斯打算這麼告誡寇爾時,寇爾卻帶著極度認真的表情陷入了沉默。
羅倫斯也稍微放鬆沒受傷的左臉頰,然後舉起自己的杯子,朝伊弗的杯子遞了出去。
羅倫斯這麼想時,寇爾忽然抬起頭,露出極度為難的表情。羅倫斯見狀,下意識地問:
看見寇爾慌成一團的模樣,羅倫斯不禁瞪大了眼睛。
「因為我們起了爭執,所以她就用柴刀柄用力敲了我一下。」
當這句話的意思好不容易傳達到腦中時,寇爾臉上一副寫著「怎麼可能!」的表情,回望身後的宅邸。
寇爾發出驚訝的聲音。
伊弗笑著,露出了一長排牙齒。那簡就像赫蘿恢複狼形時所露出的笑容。
羅倫斯指著塗了寇爾特製軟膏的右頰說道。寇爾聽了,似乎沒能夠立刻理解這句話的意思,直直注視著羅倫斯好一會兒。
「我不是說過,看到你跟你夥伴的互動,讓我很羨慕嗎?現在更是讓我覺得羨慕不已。」
伊弗似乎也看出寇爾的想法,保持著笑臉閉上眼睛。當她再次睜開眼睛時,視線已經落在羅倫斯身上。
現在看來,她當初似乎不是在扯謊。
儘管羅倫斯面帶笑容看著寇爾的反應,還是難掩心中遺憾。
正義的內涵,來自於人的性格。然後,只要把正義與信用放上天秤,就會知道兩者的重量是一致的。
聽到羅倫斯的話語,寇爾沉默地點了點頭。
「……不、不是啊,我只是純粹聽不懂你在說什麼,所以想問問你而已啊。」
他心想:「原來如此,這就是所謂在黃金大道往上爬的商人啊……」
「呃……是、是的……」
「咦?」
伊弗說出那番話時,聲音符合她的前貴族身份般輕柔,沙啞的聲音夾帶著高貴的氣息,讓羅倫斯不禁感到耳朵一陣搔癢。
羅倫斯不禁覺得,伊弗說想要再次與他交易一事,說不定是認真的。
另一方面,羅倫斯則是一邊看著晴朗的藍天,一邊走著。
「那、那個!我沒有在責怪羅倫斯先生不好的意思!」
「雖然她也有讓人意外的一面,但正因為如此,更不能掉以輕心,知道嗎?就像她纏在頭上的頭巾底下藏著美貌一樣,那美貌底下也藏著可怕的東西。」
伊弗的微笑,說不定就是一般人的驚訝表情。
聽到羅倫斯這麼回答,伊弗點點頭,輕輕揮了揮手後,緩緩將大門關上。
就算頭腦再好,要是無法自在地控制臉上的表情,以及從口而出的話語,就不能成為優秀的商人。
伊弗之所以能閉上一隻眼睛,然後微微傾著頭,似乎是因為她相當有自信。
聽到伊弗的話語,寇爾驚訝地瞠大雙眼,跟著露出為難的表情低下了頭。
「或許,偶爾拿著尋寶圖去尋寶也不錯。你們的目的是想向珍商行……也就是與德堡商行往來的那間商行打聽情報吧?沒問題啊,我可以幫你寫介紹信給珍商行。剩下的……」
很多時候,寇爾都會有類似這樣的反應。
寇爾更是整個人呆掉,張著嘴巴注視著伊弗。
「就得靠你自己的才能了。」
「總之,前往珍商行之前,先回旅館一趟吧。」
「赫蘿昨晚那兇巴巴的樣子,你不是也看到了嗎?事實上,在那場爭執里,我差點就被伊弗殺了。」
「很有趣的一個人吧?」
然後,她把視線從羅倫斯移向寇爾,恢複成商人的表情,對他說道:
雖然羅倫斯東想西想地這麼猜測著,不過寇爾還在繼續說話,所以決定先聽他說下去。
「如果在太陽下山前來找你呢?」
不僅顯得不甘心,他的模樣還像在責備自己一樣,就彷彿參加長槍比賽的年輕騎士,哀嘆著自己不夠努力似的。
寇爾到底在說什麼啊?
羅倫斯不確定伊弗是否想得如此深入,但能夠肯定的是,她至少打算把羅倫斯的答案當作重要的判斷材料。
羅倫斯在杯子快要互撞之前停下動作。使用絕不能受損的銀餐具時,這樣的舉動是一種禮貌表現,而羅倫斯之所以這麼做,是為了表示對方有著與銀制餐具相稱的高貴身份。
也就是說,當有人質疑一個商人的正義時,這個商人怎麼回答,將決定其身為商人的品格。