黑狼的搖籃(11/17)
狼與辛香料 11
貴族之間如果簽訂合約,不是被解讀成不信任對方,就可能被解讀成在侮辱對方。
芙洛兒不禁覺得心臟揪了一下,而她知道一定不是自己多心。
密爾頓接過芙洛兒遞出的紙張後,忽然抬起頭看向芙洛兒。芙洛兒縮起肩膀,腦中閃過密爾頓生氣的模樣。
然而,別說是生氣,密爾頓甚至露出感到安心的表情笑了出來。
「這樣我就能夠安心了。」
因為掌握不到密爾頓的意思,芙洛兒竟然少根筋地反問說:
「安……心?」
「是的。我本來在想,你該不會真的只打算做口頭上的約定……我當然不是不信任你。因為是你要把比性命更重要的資金借給我。這麼重要的錢如果只是靠著口頭上的約定借給我……」
密爾頓拍了一下插在腰上的短劍,以開玩笑的口吻接續說:
「我就必須像騎士一樣拚命。」
聽到密爾頓的話語後,芙洛兒才忽然明白密爾頓的心態。
有別於貴族與騎士之間的關係,做生意時必須把彼此的責任明確化,再討論利益與損失。
即使這方給予對方無限信任,對方也可能只會帶來極少利益給這方。
那利益少得甚至會讓人覺得不舒服。
所謂的生意,並非因為給予很大的信任,就一定能夠得到與其相稱的回禮。
如果是騎士,能夠拼了命去做。
商人就不行了。
「不過,我當然也會覺得很開心。沒有一個商人被人信任,還會不開心。而且,看到這個數字……我又得不顧一切地拚命了。」
密爾頓明明不過是說出交易上的數字,芙洛兒卻不禁臉頰微微泛紅。
信任對方的程度就算被直接解讀成好感,也沒什麼好奇怪。
漢斯明明沒有坐在椅子上,而是站著在書桌上的紙張簽名,其筆鋒字體卻比現場任何人都來得穩健且優雅。為了證明是三人簽訂的證書,漢斯在名字下方寫下向神明宣誓的固定句型。
不過,不管漢斯的感想如何,芙洛兒兩人純粹是透過漢斯服務的商行採買商品而已,就算商品再怎麼離奇,也不會有問題。
而且,商品來源是在無法立刻確認狀況的對岸,所以根本無法得知漢斯的發言是真是假。
然後,船隻會在隔天一大早駛出港口。
然後,漢斯朝向芙洛兒伸出了手。芙洛兒雖然感到驚訝,但也坦率地感到高興。她有種輕飄飄的感覺,覺得自己總算成為能夠獨當一面的商人。
所以,在記載了商品及注意事項的紙張上簽名,能夠為芙洛兒兩人形成一道防衛線,也能夠為漢斯他們形成一道防衛線。
密爾頓只讓目光掃過紙張一遍後,便在紙張最後簽了名。
「小心興奮過了頭,會不小心掉進別人設下的陷阱喔。」
重要的是,列在紙上的內容沒有任何會被人利……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)