Melonbooks特典短篇『釣魚』
間諜教室 2「愛娘」葛蕾特
網譯版 轉自 真白萌
翻譯：AE
吉薇婭在走廊里被釣起來了。
一桿釣起。
在她發現鋼線突然抓到腳踝的瞬間，身體已經浮空，恰好在靠近房頂的地方停了下來。有人給她設了陷阱。
很遺憾，吉薇婭沒有隨身攜帶任何工具。她吃過晚餐後想先回自己的房間，就是在這個時候她中了陷阱，根本不可能抵抗。
問題是，到底是誰、為了什麼要設陷阱。
她們並沒有預定要襲擊克勞斯。可以考慮是莉莉來找茬，但是她的技術不足以布置如此精巧的陷阱。從技術上講，莫妮卡或者安妮特可以做到，但是她們又沒有動機。
正當吉薇婭吊在空中苦惱，有個意想不到的人走了過來。
「……和我預想的一樣。」
「葛蕾緹？」
是個完全在意料之外的人。
確實，她的技術應該能做到這個程度，但完全看不出她的動機。
「……吉薇婭小姐，我有些事情想商量。」
「把人吊起來說這種話？」
「……我聽說吉薇婭小姐預定之後要和Boss進行射擊訓練。」
「唔，啊，沒錯。」
陽炎宮地下有靶場。吉薇婭希望克勞斯陪自己在那裡訓練，提出了請求。在平日的訓練種，由於性質所限，射擊技術難以提升。
葛蕾緹點了點頭。她好像早就知道這個預定。
「可以和我交換嗎……？」
「是啊，她們笑話我說『沒有戀愛的情調』。」
她事先從房間里拿來了吉薇婭的槍。她想拿出那把槍的時候，手撲空了。
精神恐怖啊！
被偷了。
（……掉了？我應該沒有做出那種失態……能想到的是……）
葛蕾緹戴上面具變裝成吉薇婭的臉，然後去了克勞斯等待的靶場。克勞斯正在保養槍支。仔細回想一下，自己沒有見過他使用槍的機會。看樣子他也很期待久違的射擊訓練。
吉薇婭計算到了這一步嗎。
做得這麼徹底，吉薇婭已經無計可施。
「那時，吉薇婭小姐給了我建議說，『變裝成其他的同伴怎麼樣？』……」
「說起來，吉薇婭。」這時候克勞斯向她搭話了，「你沒帶槍過來嗎？」
看到他失望的表情，葛蕾緹胸口一緊。
「…………」
趁自己要把吉薇婭綁起來時接近她的那一瞬間——
「喔，謝了。那你實施一下也可——」
「絕對不要實施！」
葛蕾緹睜大了眼睛。
吉薇婭總算理解了。她說希望交換原來是這個意思啊！
這是同伴給予她的一段十分和睦的時間。
吉薇婭扭身抵抗，但是很遺憾已經晚了。她無法阻止暴走的葛蕾緹。葛蕾緹轉眼間就把她綁了起來，放到推車上，運到倉庫，把她關了起來。
克勞斯似乎很放鬆。看到他的態度，葛蕾緹感覺到一點寂寞的感情，但現在要忍住。
葛蕾緹搖了搖頭……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）