短篇集01 G店特典 戀心
間諜教室 短篇
網譯版 轉自 bilibili
翻譯：小日向彩羽01
莉莉行走於走廊之上，看到了站在廚房前的一位少女。不知道為什麼，她沒有進去，而是佇立在門口目不轉睛地盯著室內。
是艾爾娜。
她躲在柱子後面，探出腦袋，不高興地撇著嘴。
「你在幹什麼呀？」莉莉問，「艾爾娜醬也是來偷吃零食的嗎？」
「莉莉姊姊，你來得正好。」
「嗯？」
「莉莉姊姊怎麼認為？關於最近那傢伙的表現。」
能被艾爾娜稱為「那傢伙」的人，只有一個。
莉莉也伸長脖子，看到了廚房裡的那兩個人。
克勞斯正握著平底鍋烤肉。他撒上好幾種香料，廚房裡正散發著濃郁的香氣。
安妮特跳到他的背上，如同掛件一般纏著他的脖子。
「本大人的新發明問世了。大哥，快到本大人的房間來！」
「安妮特，不好意思，我正在做飯。在這種時候撲到我的背上很危險的。」
「本大人拒絕。」
「真是任性的傢伙。我會先讓你嘗嘗味道的，所以就安靜等待吧。」
「給本大人一塊牛排，就放過你。」
兩人就像關係很好的兄妹一樣嬉鬧著。
從旁人看來，這實在是令人欣慰的光景——
「本大人，最喜歡他了。」
「艾爾娜前輩和安妮特前輩今天也很可愛呢。」
「這樣，這樣的回答感覺如何？」
「不，就算你這麼問……」
艾爾娜似乎無法坐視不管。
「安妮特醬，你是怎麼看待克勞斯老師的？」
她也只能發出這樣的感慨了。
「艾爾娜醬，是怎麼看待大哥的？有多喜歡他？喜歡他什麼地方？如果大哥和本大人結婚了，你會是什麼感覺？」
不久後她就喊著「沒義務告訴你的！」跑出了房間。
雖然莎拉解釋得很正確，但艾爾娜依然鼓起臉頰，一副無法接受的樣子。
「來弄清楚吧，安妮特醬對老師的感情。」
「有多喜歡？」
「如果老師和別人結婚了，你會有什麼樣的感覺呢？」
「本大人，什麼都願意回答。」
艾爾娜大聲主張。
艾爾娜的臉轉眼間紅了起來。
「對於本大人的問題，說那種話是行不通的。」安妮特在她的身後窮追不捨。
「嗚嗚，她獨佔老師太過頭了的。那傢伙接近老師到底有什麼目的……」
「那、那就好的。」艾爾娜似乎也勉勉強強地接受了，「不過，艾爾娜還是不喜歡看到她獨佔老師，這一點也要提出忠告——」
「你喜歡他什麼地方？」
「那只是在撒嬌吧？畢竟安妮特前輩最喜歡老大了。」
在驚愕的莉莉和艾爾娜面前，莎拉以毅然的態度喊停，向安妮特搭話。
「那傢伙的一定心懷不軌的。再這樣下去，老師會很危險的。那傢伙一定會在老師不注意的時候，突然弄個爆炸出來的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）