DM雜誌2025年3月號 生日篇Ⅲ
短篇
網譯版 轉自 bilibili
翻譯：小日向彩羽01
主角是莫妮卡和艾爾娜，時間線是五卷到六卷之間
◇「冰刃」的情形 5/18◇
執行完穆扎伊合眾國的任務以後，「燈」進入了漫長的停滯期。
少女們的實力雖然得到了克勞斯的認可，但距離能夠穩重完成任務的水平還差得很遠。她們畢竟曾是培訓學校的吊車尾，所以缺乏部分基礎的能力。而這樣的缺陷正在逐漸暴露。然而，發揮關鍵作用的克勞斯也無法用指導來彌補。隨著任務失敗次數的增多，克勞斯每天都在強行彌補少女們的失誤。與日俱增的焦躁達到了頂點。
狀況發生改變是在——龍沖這個極東之地發生的意外相遇。
「嘖！！這個混蛋！」
「太慢了♪西比婭小姐♪」
在「燈」的據點——陽炎宮正回蕩著年輕人們精力充沛的聲音。
玩弄著僅憑憤怒抵抗的西比婭，用怪力將其擊倒的是有著舞台演員般甜美笑容的金髮青年——「翔破」比克斯。他強迫西比婭女扮男裝，強行糾纏她陪自己夜遊。
比克斯同時也是精英團隊「鳳」的成員。
他們在龍沖相遇並發生衝突，回國後就在陽炎宮開始了共同生活。由克勞斯向「鳳」傳授技藝，「鳳」則負責指導「燈」，兩個團隊就這樣度過了互相提高實力的蜜月期。不過由於克勞斯沒有將這個事實傳達給「燈」的少女，她們對不知為何糾纏不休的「鳳」的成員感到煩躁。
總之，陽炎宮各處都在上演著間諜們互相磨合的景象。
「羽琴」法爾瑪和緹婭、格蕾特一起談論著情色話題，「浮雲」蘭被安妮特追殺，但仍拚命抵抗。「鼓翼」丘爾對莎拉抱怨著同伴們的不健康生活方式。
「嗚嗚嗚，沒想到居然會把莉莉醬我逼到十連敗的地步。」
莉莉也一樣。被這個代號為「凱風」庫諾的男人糟蹋了自己的花壇，其中一部分甚至被侵佔為蔬菜園。她曾嘗試和艾爾娜一起奪回花壇，但失敗了。實際上她們對庫諾等人並沒有敵意，只是對「鳳」抱有嚴重偏見而自顧自大鬧而已。
莉莉連續幾天都中了花壇周圍設置的陷阱，持續慘敗。
「塊頭明明那麼大，居然是能做到那種程度的技巧派……唔姆，如果想要活用毒這個特技的話，果然還是學習隱秘行動的方法比較好吧。也能學到很多東西。」
她不停「嗯嗯」點著頭，在陽炎宮的走廊上來回走動進行反省。下次一定要奪回花壇，她開始制訂新的作戰計畫。
「——這毫無疑問就是幽會！！」
「畫。」
父親是畫家，母親是音樂家，以及憧憬著兩人的姊姊和哥哥——莫妮卡疏遠了這個熱愛藝術的家庭，選擇離家出走。
莫妮卡無法應對文德揮出的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）