第一〇〇話(3/3)
因想當冒險者而前往大都市的女兒已經升到了S級 8
對不起,貝爾格里夫這樣說著低下頭來。卡西姆一臉為難地嘴唇緊閉,捻著鬍鬚。
珀西瓦爾眯起眼睛,調整了一下姿勢。
「選擇過去還是選擇現在的二選一嗎。你這是好好地活在當下啊,貝爾」
「也不是那麼誇張的事情啦。只不過,是我把米托藏在托內拉的,所以我有責任……」
說不定會讓薩蒂感到寂寞呢,貝爾格里夫自言自語道。
八雲呼地吐出一口煙。
「那塊魔石,交給余等如何?」
「什麼?」
「剛才說過了吧?反正也是無根草,每天的生活也沒什麼目標的說。去武陵還是去托內拉也沒什麼區別。當然,要是信不過余等的話就沒辦法了……」
「不、不不不,那倒不是……」
太過意外的發言讓貝爾格里夫有些慌亂。露西爾高興地摟住八雲的肩膀。
「就是你的這種地方,我是最喜歡的嘞。耕地就是得要鋤頭嘞……」【注③】
【注③:露西爾此處原句是「耕すのは鍬(すき)だぜ」,沒發現有相關的俗語之類,大概只是想用「すき」玩個同音梗?但「鍬」大多數情況下都是讀「くわ」啊……】
「別胡鬧了吶。那,怎麼樣的說?」
「在下覺得是個好主意的說」
從另外的方向傳來聲音,丹肯掀起帘子走了進來。他手上拿著路邊攤買來的食物。
「在下正好也想著要去托內拉,有在下一起的話,和格雷厄姆老先生也更容易解釋了吧」
「哈哈,說起來丹肯你和老爺子也認識啊。這樣子溝通起來就更省事啦」
「在下可是和老先生在一起生活過一段時間呢,哈哈哈!」
「哦,這樣的話余等也更安心吶。丹肯先生的身手余等也見識過了,而且能有個帶路的人就更好不過了的說」
「我來翻譯一下,她的意思就是說,因為喜歡貝爾先生你們這些人,所以以工作為借口幫助你們,北鼻……」
在陷入沉思的貝爾格里夫旁邊,眾人熱熱鬧鬧地開始喝酒慶祝起來。
「咿呀——」
因為疲勞就下意識地想回去,貝爾格里夫突然對這樣的自己感到羞愧,伏下了視線。他覺得眼眶有些發熱。
「怎麼就突然善人了?不是在說工作的事情嗎?嘿、嘿、嘿」
「唔啊!別鬧了,這兒地方本來就窄」
不過,既然夥伴們都已經為自己做到了這個地步,那就非得要找到薩蒂不可了。
貝爾格里夫撓了撓頭。的確,八雲和露西爾兩人的話應該可以放心交給她們。她們實力不錯,而且頭腦也機靈,再加上丹肯就肯定更是穩妥。
看著眼前眾人突然開始熱鬧起來,貝爾格里夫一時間愣住了。珀西瓦爾在他肩膀上拍了一下,他這才反應過來,晃了晃腦袋。
雖然下定了新的決心,但還不知道具……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)