香月美夜 廣播劇3配音觀摩報告(3/3)

小書痴的下克上FANBOOK 4

休息結束後,第三章的錄製從測試開始。


「托勞戈特的聲音如何?」

「那種喪失自信的感覺很好呢。」


飾演托勞戈特的是內田雄馬先生。難以想像跟哈特姆特是同一個人。他竟然同時扮演毫無氣勢的托勞戈特與歌頌聖女的哈特姆特喔。聲優真的每個人都好厲害。


飾演見習騎士的是岡井克升先生。是討伐魔獸時登場的群演騎士。

進入第三章後,幾乎所有角色都出場過了,很少有新角色。


「呃……剛才他把『塞』念成『ㄙㄞ』了吧?麻煩請他改成『ㄙㄜˋ』。」

「第△頁的『你要去哪裡?』請改為『您要去哪裡?』。」


提出了幾個要修改的地方後,測試宣告結束,正式開始錄製。

在這一章里,飾演羅德里希的遠藤先生在說「都是因為我想要魔石」時由於重音不夠準確,需要多加練習。決定他之後留下來重錄這一段後,大家繼續往下錄。


第三章結束時,三名監護人與我們會合了。這時其實進度已經落後了不少。由於有聲優得馬上趕往其他錄音室,所以大家先拍了合照。聲優們與三位重量級資深聲優互道寒暄時,工作人員忙碌地把椅子搬進錄音間里,做好準備。我們只是待在控制室里看著,以免礙手礙腳。


「香月老師,您不一起拍沒關係嗎?」

「因為我不露臉的。」


結果大合照除了飾演漢娜蘿蕾的諸星堇小姐以外,所有人都到了。看來漢娜蘿蕾連在這裡也抓不準時機(笑)。


大合照拍完後,工作人員們開始討論要先錄終章,還是先錄有三名監護人的場景。


「有幾位聲優再過不久就得離開,能不能先錄終章呢?」

「嗯……但資深聲優們的時間也很緊迫。先從他們開始吧。」


最終做出決定的是音響監督。由於連爭論的時間也不想浪費,決定從序章開始,逐一錄製有三名監護人的場景。

飾演斐迪南的是速水獎先生。


「我已經在參觀動畫版的錄製時聽過了,沒有什麼意見。」

「啊,老師。那騎獸的效果音用『啪沙——!』沒問題嗎?」


我與鈴華老師則是想像了貴族們坐在巨大的奧多南茲上,到處飛來飛去的樣子,忍不住捧腹大笑。也請讀者想像看看吧。波尼法狄斯祖父大人坐在巨大的奧多南茲上面,一天之內有好幾次「啪沙——!」地飛向斐迪南,還不停問他說:「羅潔梅茵現在怎麼樣了?!」是不是會很想笑呢?


「好險!幸好有問。我差點就要用『啪沙——!』來當奧多南茲的效果音了。」


……咦?馬提亞斯坐在奧多南茲上?

沒錯,竹內想先生竟然還飾演靼拿斯巴法隆,遠藤先生扮演薩契。看到陣容表的時候我還嚇了一跳,心想:聲優居……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】